NVIDIA GeForce Now، بما في ذلك البرامج والمواد والخدمات ذات الصلة (يُشار إليها باسم "GFN") هي خدمة تعتمد على السحابة تتيح للمُستخدمين استخدام جهاز كمبيوتر افتراضي لممارسة الألعاب على أساس العضوية من جهاز متصل بالإنترنت.
تمثل هذه الشروط اتفاقًا قانونيًا بينك وبين شركة NVIDIA Corporation (يُشار إليها باسم "NVIDIA") حول استخدام GFN. عند تسجيلك في GFN أو استخدامك لها، فإنك توافق على أنك قد قرأت هذه الشروط ووافقت عليها.
يُمْكن قبول هذه الشروط من شخص بالغ وفقًا للسن القانونية في أغلب الدول التي تُستخدم فيها GFN. إذا كنت أقل من السن القانونية في أغلب الدول، فيتعيّن عليك مطالبة والديك أو وصيّك القانوني بالموافقة على هذه الشروط. إذا لم يكن عُمرك كافيًا للدخول ضمن هذه الشروط أو إذا كنت لا تقبل كل الشروط والأحكام الواردة أدناه، فلا تستخدم GFN.
1. الترخيص.
1.1. يُمنح الترخيص وفقَ هذه الشروط، وتمنحك NVIDIA ترخيصًا شخصيًا غير تجاري وغير حصري وغير قابل للتحويل للوصول إلى GFN واستخدامها خلال فترة تقديم الخدمات عبر جهاز مدعوم، بجلسة واحدة كل مرة كي تستمتع بألعاب الفيديو. هناك قائمة بالأجهزة المدعومة بخدمة GFN متاحة على مواقع الويب الخاصة بشركة NVIDIA.
1.2 مقدمو خدمة GFN. يُمكن أن تُقدَّم إليك خدمة GFN من خلال NVIDIA أو شريك حليف لخدمة GFN، ويُمكن للطرف الذي يوفر الخدمة أن يحدد تفاصيل العرض والشروط ورسوم العضوية التي تنطبق على استخدامك لخدمة GFN وشروط الدفع. وتكون جميع المعاملات التي تتم مع الشريك الحليف لخدمة GFN بينك وبين الشريك الحليف لخدمة GFN فقط. وتنفي NVIDIA صراحةً أي مسؤولية تجاه أي من تلك المعاملات، كما أنك توافق على أن تعويضك الوحيد فيما يتعلق بهذه المعاملات (بما في ذلك نفقات GFN والنفقات ذات الصلة بالمصرف) يكون من جانب الشريك الحليف لخدمة GFN أو من خلاله. إذا تم تزويدك بخدمة GFN من خلال شريك حليف لخدمة GFN، فإنك توافق على أن يتشارك كل من NVIDIA والشريك الحليف لخدمة GFN في المعلومات المتعلقة باستخدامك لخدمة GFN ودفع الرسوم المنطبقة.
1.3 الأداء. قد يؤثر عدد من العوامل في استخدامك لخدمة GFN، أو قد يعرقل أو يتداخل مع قدرتك على البدء في استخدام GFN أو محتوى معين أو الاستمرار في استخدامهما، أو قد يؤدي إلى فقدان البيانات مثل بيانات الألعاب المحفوظة، كما أنك على دراية أن NVIDIA غير مسؤولة عما يأتي: (أ) أي عوامل أو ظروف خارج نطاق تحكم NVIDIA المعقول، بما في ذلك المشكلات المرتبطة بجهازك أو الاتصالات أو جدار الحماية أو مقدمو الخدمة أو الإنترنت العام؛ أو (ب) نوع جهازك أو موقعك أو عرض النطاق الترددي المتاح أو سرعة اتصال الإنترنت لديك، وفي بعض الحالات قد تقوم NVIDIA أو الشريك الحليف لخدمة GFN بتقليل دقة ومعدل بت المحتوى الذي يتم بثه إليك في محاولة لتقديم تجربة أفضل للمستخدم؛ أو (ج) أسباب تقنية أو أخطاء أو طلب غير متوقع لخدمة أو قيود نطاق ترددي معقولة أخرى.
2. المحتوى.
2.1 المحتوى. تؤجر لك NVIDIA أو الشريك الحليف لخدمة GFN جهاز كمبيوتر افتراضيًا للألعاب، وأنت مسؤول عن الحصول على حقوق كافية لاستخدام المحتوى (أي ألعاب الفيديو الخاصة بالجهات الأخرى أو أي محتوى قابل للتنزيل (DLC)). قد يعمل محتوى معين على أنواع معينة من الأجهزة فقط. لا يُمكن استخدام كل المحتوى الذي لديك عند البث من خدمة GFN. وقد لا يكون المحتوى الذي تم شراؤه من متجر رقمي على GFN متاحًا للبث من GFN. قد تتفاوت إمكانية توفر المحتوى على GFN بمرور الوقت، على سبيل المثال، قد تتغيّر الشروط التي يضعها مقدمو الخدمة أو ناشرو اللعبة وقد لا يكون المحتوى متوفرًا من NVIDIA وكل شريك حليف بشكل متساوٍ أو في مناطق جغرافية أو بلغات معيّنة وقد يصبح المحتوى الذي كان متوفرًا قبل ذلك على GFN (بما في ذلك ألعابك المحفوظة) غير متوفر لاحقًا على GFN. عند حصولك على المحتوى، سواء عن طريق GFN أو بشكل منفصل، قد يطلب منك مقدم المحتوى قبول شروطه و/أو فتح حساب مستخدم و/أو قد يفرض عليك دفع رسوم للمحتوى.
من وقت إلى آخر، قد تجد محتوى من أحد مقدمي المحتوى متاحًا من NVIDIA أو شريك حليف لخدمة GFN دون رسوم لمستخدمين محددين، بناءً على الإقليم أو الجهاز أو خطة العضوية أو معايير ترويجية أخرى. قد تستمر العروض الترويجية لمدة محددة وقد تتغير أو تنتهي دون إشعار. تظل الأنشطة والمعاملات التي تتم بينك وبين مقدم المحتوى (على سبيل المثال إعدادات المحتوى والاستخدام وعمليات الشراء والدعاية ذات الصلة)، حتى وإن كانت تتم عبر خدمة GFN، بينك وبين مقدم المحتوى فقط. لا تعتمد NVIDIA أو تتحمل أي مسؤولية تجاه أي محتوى، أو معلومات أو مواد أو منتجات أو خدمات يستقبلها المستخدمون من جهات أخرى أو يقومون بتحميلها للاستخدام مع خدمة GFN.
2.2 المحتوى المخصص للأعمار المختلفة. أنت تُقر بأنه عند استخدام خدمة GFN، ستتمكن من الوصول إلى محتوى مصنف بأنه مناسب للأعمار المختلفة، ويمكنك وحدك ضبط عوامل التصفية للمستخدمين المسموح لهم لديك كي يستخدموا المحتوى المناسب لعمرهم. ويتعيّن عليك اتّباع قواعد التصنيف حسب العمر والقوانين المتبعة في دولتك.
2.3 إدارة المحتوى. أنت تقر وتوافق على أنه بإمكان NVIDIA، دون أي إلزام لها، أن تقوم بحجب الاتصالات أو المحتوى المنقول إليك عبر خدمة GFN أو مراقبته أو فحصه أو مراجعته، وعلى أن NVIDIA تحتفظ بحق إيقاف الاتصالات أو إزالة المحتوى على النحو الموصوف في القسم 10. لا تتحمل NVIDIA أي مسؤولية أو التزام تجاه المحتوى الوارد من أطراف أخرى (تابعة لك أو لمقدمي المحتوى) بصرف النظر عما إذا كان هذا المحتوى منقولاً إليك أو منك بشكل ينتهك هذه الشروط.
3. القيود.
3.1 لا يجوز لك استخدام GFN أو تحميل المحتوى إلى GFN لأي غرض كان بخلاف ما هو موصوف في القسم 1 أعلاه وكما تسمح به القوانين واللوائح والإرشادات الخاصة بمكان الاستخدام.
3.2 لا يجوز لك نسخ أو بيع أو تأجير أو منح ترخيص فرعي أو نقل أو توزيع أي جزء من GFN، ولا يجوز لك استخدام GFN تجاريًا، أو من أجل تعدين العناصر الافتراضية، أو استخدام الروبوت أو الاحتيال لتحقيق نتائج وهمية، أو الارتقاء بمستوى الشخصيات باستخدام الروبوت، أو من أجل تعدين العملات الرقمية.
3.3 لا يجوز لك استخدام الهندسة العكسية أو إلغاء التحويل برمجيًا أو إلغاء التجميع أو تعديل أو إنشاء أعمال مشتقة أو إزالة حقوق الطبع والنشر أو إخطارات الملكية الأخرى المسجلة من أي جزء من GFN.
3.4 لا يجوز لك إساءة استخدام أو تعطيل أو استغلال GFN أو خوادم NVIDIA من أجل أي استخدام غير مصرح به أو محاولة الوصول إلى مناطق أو تنزيل برامج أو مواد غير مخصصة للمستخدمين (بما في ذلك استخدام GFN بأي طريقة للوصول إلى أي مواقع غير مصرح بها تابعة لجهات أخرى) أو تحميل أي برامج ضارة إلى خوادم NVIDIA (مثل الفيروسات أو تعليمات إيقاف تشغيل البرامج على الجهاز أو الفيروسات المتنقلة أو حصان طروادة أو المصيدة أو المدخل السري للنظام أو أي روتين برمجي آخر بطبيعة مماثلة) أو مقاطعة استخدام المستخدمين الآخرين لخدمة GFN واستمتاعهم بها.
3.5 لا يجوز لك إزالة أو حظر أو تغيير أو تعطيل أو عرقلة أو منع أي إعلانات مقدمة كجزء من خدمة GFN.
4. خدمة ما قبل الإصدار والمزايا.
يُمكن تحديد مزايا GFN أو إصداراتها على أنها إصدار ألفا أو بيتا أو معاينة أو غير ذلك في نسخة ما قبل الإصدار، ويُمكن أن تكون غير فعالة بالكامل، ويُمكن أن تحتوي على أخطاء أو عيوب في التصميم، وقد تكون معايير السلامة والخصوصية وإمكانية الوصول والإتاحة والموثوقية فيها منخفضة بالنسبة إلى برامج ومواد وخدمات NVIDIA المتوفرة تجاريًا. قد يتسبب استخدام نسخة ما قبل الإصدار في حدوث نتائج غير متوقعة مثل خسارة الاستخدام أو فقدان المحتوى. يُمكنك استخدام نسخة ما قبل الإصدار على مسؤوليتك والتوقف عن استخدامها في الوقت الذي يناسبك.
5. الملكيّة.
تُعد خدمة GFN، بما في ذلك جميع حقوق الملكية الفكرية المرتبطة بها، ملكية حصرية ووحيدة لشركة NVIDIA أو مانحي ترخيصها وستظل كذلك. وبخلاف ما هو ممنوح صراحةً في هذه الشروط، تحتفظ NVIDIA بجميع الحقوق والمصالح والتعويضات المتعلقة بخدمة GFN. أنت توافق على التعاون مع NVIDIA وتوفير المعلومات المطلوبة بشكل منطقي للتحقق من امتثالك لهذه الشروط.
6. التحديثات.
يجوز لشركة NVIDIA تغيير أو إيقاف أو خفض أي جزء من خدمة GFN أو كلها، أو تغيير أو إزالة المزايا أو الوظائف أو المحتوى (بما في ذلك الألعاب) المتاح، ويُعد استمرارك في استخدام GFN موافقةً منك على تلك التغييرات. إضافة إلى ذلك، فإنك توافق على استقبال صيانة و/أو تحديثات و/أو ترقيات تلقائية دون إشعار وتسمح لـ NVIDIA بتحميلها وتثبيتها من أجلك. قد تكون خدمة GFN غير متاحة أو يتعذر الوصول إليها أو بطيئة عندما تقوم NVIDIA بإجراء الصيانة أو الترقيات أو في أوقات أخرى لأسباب لا تقع ضمن نطاق تحكم NVIDIA المعقول.
7. معلومات تسجيل الدخول.
تتحمل مسؤولية الحفاظ على أمان معلومات تسجيل الدخول الخاصة بك من أجل استخدامك فقط ومن أجل الأنشطة التي تتم في حسابك. أنت توافق على إبلاغ NVIDIA بأي حالة معروفة لاستخدام حساب NVIDIA الخاص بك بشكل غير مرخص به.
8. إخطار مهم للسلامة والصحة.
تأمل NVIDIA أن تجد استخدام GFN تجربة ممتعة. ومع ذلك، فبالنسبة إلى بعض الأفراد وتحت ظروف معينة، قد يؤدي استخدام GFN (أو المحتوى الموجود على GFN) إلى تأثيرات ضارة على الصحة أو السلامة. على سبيل المثال، قد تتعرض نسبة صغيرة للغاية من الأفراد إلى نوبات صرع أو إغماءات عند التعرض إلى أنماط إضاءة أو أضواء وامضة معينة. وأيضًا، توقف عن استخدام GFN (أو المحتوى الموجود على GFN) إذا كنت تعاني من مشكلات أو أعراض صحية بما في ذلك (على سبيل المثال لا الحصر) الدوار أو الدوخة أو إزعاج أو ألم أو مخاوف صحية أخرى واستشر طبيبك متى كان ذلك مناسبًا. إنك مسؤول عن التعامل مع المخاطر التي تتعرض لها صحتك واختيار ما إذا كنت ستستخدم GFN أو لا. كما أنك تعفي NVIDIA من أي مسؤوليات أو أضرار أو خسائر أو تكاليف أو نفقات ناتجة عن تلك المخاطر.
9. برامج الجهات الأخرى.
قد تأتي GFN مضمنة مع برامج خاصة بجهات أخرى أو قد تشتمل عليها أو يتم توزيعها معها وتكون هذه البرامج مرخصة من أحد موردي NVIDIA و/أو برمجيات مفتوحة المصدر المقدمة بموجب ترخيص مفتوح المصدر. يخضع استخدام برمجيات الجهات الأخرى إلى شروط ترخيص الجهة الأخرى وفي حالة تعارضها مع هذه الشروط، تسري شروط الجهة الأخرى.
10. الإيقاف المؤقت / الإنهاء.
يجوز لشركة NVIDIA إيقاف أو إنهاء حقك في استخدام GFN أو المحتوى على GFN، وفق تقديرها، بما في ذلك (على سبيل المثال لا الحصر) في حالة عدم سداد الرسوم المنطبقة أو إذا اشتبهت NVIDIA أو حددت على نحو معقول عدم امتثال الاستخدام لهذه الشروط أو حقوق الآخرين أو القوانين واللوائح السارية.
يجوز لشركة NVIDIA إجراء تحقيق بخصوص الانتهاكات المتعلقة بهذه الشروط أو سوء استخدام خدمة GFN ويجوز لها إبلاغ جهات إنفاذ القانون أو الجهات التنظيمية أو أطراف أخرى بهذه الأنشطة.
لن يسري الإنهاء على جميع الأحكام الخاصة بهذه الشروط والتي يتعيّن بطبيعتها ألا يسري عليها الإنهاء، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أحكام الملكية وبيانات إخلاء المسؤولية عن الضمانات وحدود المسؤولية.
11. جمع البيانات.
أنت تقر بموجب هذه الوثيقة أنه من أجل استخدام GFN ووفقًا لتفضيلاتك بشأن الخصوصية، يُمكن لخدمة GFN الوصول إلى البيانات وجمعها من أجل: (أ) تكوين الجهاز المثبّتة عليه خدمة GFN وتحسينه للاستخدام مع الجهاز بشكل ملائم و(ب) تقديم المحتوى أو المحتوى الإعلاني أو الخدمة عبر GFN و(ج) تحسين منتجات NVIDIA وخدماتها و(د) توفير تحديثات تلقائية.
لتحسين أداء وجودة بث GFN للألعاب إلى جهازك ولتشغيل وتحديث البرامج والمواد الموجودة على جهازك، سوف تحتاج NVIDIA إلى معالجة بيانات النظام مثل أرقام إصدار البرامج والنطاق الجغرافي وسرعة الإنترنت والألعاب التي يتم تشغيلها وبيانات الجلسة ومعلومات النظام مثل وحدة المعالجة المركزية (CPU) ووحدة معالجة الرسوميات (GPU) والرقم التسلسلي للجهاز وذاكرة الجهاز.
إذا اخترت مشاركة "البيانات الفنية" من جهازك لمساعدة NVIDIA على العثور على الأخطاء وإصلاحها أو تحسين جودة الخدمات، فسوف تقوم عندها بمشاركة معلومات الجهاز والملحقات والبرامج (بما في ذلك الإعدادات والاستخدام ومدى جودة تشغيلها) واستخدام المزايا وسجل الأخطاء والمعلومات الجغرافية. إذا اخترت التوصيات، فقد تبلغك NVIDIA بالألعاب والتطبيقات والجوائز التي يمكنك الاستمتاع بها.
إذا كانت GFN مقدمة إليك من شريك حليف لشركة GFN، فيجوز لشركة NVIDIA مشاركة بيانات الاستخدام والجودة الخاصة بك مع الشركاء الحلفاء لخدمة GFN من أجل تحسين الخدمة المقدمة إليك. تتلقى NVIDIA معلومات الاستحقاق والتواصل من ناشري الألعاب لدينا مثل Microsoft لتسهيل وصولك إلى الألعاب السحابية.
ستقوم NVIDIA بجمع أي بيانات واستخدامها والكشف عنها وفقًا لسياسة NVIDIA للخصوصية، المتاحة على العنوان https://www.nvidia.com/en-us/about-nvidia/privacy-policy/. ويُمكنك أيضًا مراجعة البيانات التي تجمعها GFN وتغيير تفضيلات الخصوصية الخاصة بك في أي وقت بزيارة العنوان privacy.nvidia.com.
يُمكن أن تحتوي GFN على روابط للانتقال إلى مواقع ويب وخدمات. لا تعتمد NVIDIA أو تتحمل أي مسؤولية تجاه أي مواقع ويب أو منتجات أو خدمات أو معلومات تخص جهات أخرى. إذا انتقلت إلى موقع ويب أو خدمة تابعة لجهة أخرى، بما في ذلك (على سبيل المثال لا الحصر) تلك التابعة للشركاء الحلفاء لخدمة GFN، فإنك تقوم بذلك على مسؤوليتك الخاصة متفهمًا أن هذه الشروط وسياسة NVIDIA للخصوصية لا تنطبق. تشجعك NVIDIA على مراجعة بيانات الخصوصية الموجودة على مواقع الويب والخدمات تلك التي تختار زيارتها لتتمكّن من فهم طريقتها في جمع المعلومات واستخدامها ومشاركتها.
12. لا ضمانات.
تقدم NVIDIA خدمة GFN "كما هي" و"بالشكل المتاح" و"بكل عيوبها". تُخلي NVIDIA مسؤوليتها صراحة عن كل الضمانات باختلاف أنواعها أو طبيعتها، سواء أكانت صريحة أم ضمنية أم قانونية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أي ضمانات لقابلية التسويق أو الملاءمة لغرض معين أو الملكية أو عدم الانتهاك. لا توجد أي ضمانات على أساس الاستخدام التجاري أو التعامل التجاري أو المسار التجاري. دون تقييد ما تَقَدّم ذكره، لا تقدم NVIDIA أي ضمانات بأن الوصول إلى GFN سيكون بلا انقطاع؛ أو أن GFN ستحقق متطلباتك؛ أو أن GFN ستكون متاحة في أي وقت أو موقع معيّن؛ أو أنه سيتم تصحيح أي عيوب أو أخطاء؛ أو أن أي محتوى معيّن سيكون متاحًا أو أن GFN خالية من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى.
13. تحديد المسؤولية.
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا يجوز أن تكون NVIDIA أو أي من الشركات التابعة لها مسؤولة عن أي أضرار خاصة أو عرضية أو جزائية أو تبعية، أو عن أي خسائر في الأرباح أو فقدان الاستخدام أو فقدان البيانات أو فقدان حُسن السمعة أو تكلفة تدبير منتجات بديلة ناتجة عن تلك الشروط أو ذات صلة بها، أو استخدام خدمة GFN أو أدائها، سواء كانت تلك المسؤولية نابعة من أي ادعاء مبني على الإخلال بالعقد أو خرق الضمان أو المسؤولية التقصيرية (بما في ذلك الإهمال) أو مسؤولية قانونية عن المنتج أو أي سبب آخر لإقامة الدعوى أو نظرية المسؤولية. في أي حال، فإن إجمالي المسؤولية التراكمية على NVIDIA والشركات التابعة لها بموجب هذه الشروط أو ما ينتج عنها لا يجوز أن يتجاوز المقدار المدفوع لاستخدام GFN خلال فترة الأشهر الثلاثة السابقة للحدث الذي يفضي إلى تحمل تلك المسؤولية. ولا يجوز أن تؤدي طبيعة المسؤولية أو عدد الدعاوى أو القضايا إلى توسيع أو تمديد نطاق هذا الحد. سوف تنطبق الحدود سالفة الذكر بغض النظر عما إذا كانت NVIDIA أو مانحو ترخيصها قد تلقوا نصيحة باحتمالية حدوث هذه الأضرار وبغض النظر عما إذا فشل أي تعويض في تحقيق هدفه الأساسي. تُشكّل استثناءات وحدود المسؤولية في هذه الشروط قاعدة أساسية للاتفاق بين الأطراف، وفي غياب أي من هذه الاستثناءات أو الحدود الخاصة بالمسؤولية، سوف تختلف الشروط، بما في ذلك الشروط الاقتصادية، بشكل جوهري.
وفقًا لخطة عضويتك، سوف تشاهد إعلانات الجهات الخارجية أثناء استخدام GFN. لا تؤيد NVIDIA ولا ترعى أي منتجات أو خدمات معلن عنها ولا تتحمل أي مسؤولية عن العروض المقدمة من المعلنين. إن تفاعلاتك مع المعلنين اختيارية تمامًا وتتحمل عواقبها بمفردك. أنت تُقرُّ بأن NVIDIA لا تتحمل أي أضرار قد تحدث نتيجة لمثل هذه التفاعلات.
14. القانون الحاكم؛ تسوية النزاعات.
14.1 القرار غير الرسمي. إذا كان لديك أو لدى NVIDIA أي نزاع أو مطالبة أو خلاف ينشأ عن أو يتعلق بـ GFN أو بهذه الشروط ("النزاع")، يوافق الطرفان على العمل بحسن نية من أجل حل النزاع بشكل غير رسمي. إذا كان لديك نزاع، فيجب عليك أولًا التواصل مع NVIDIA ومنحها فرصة لحله عن طريق التواصل مع NVIDIA عبر البريد على العنوان NVIDIA Corporation, ATTN: Legal, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California, 95051. قد تسعى أنت أو NVIDIA إلى حل النزاع في المحاكم المعنية في بلدك الذي تقيم فيه أو المحاكم المعنية الأقرب إلى مكان إقامتك في أي وقت قبل تعيين مُحكِّم، ويمكنك أيضًا رفع النزاع إلى محكمة المطالبات والقضايا الصغرى التابعة للمحكمة العليا في كاليفورنيا، بمقاطعة سانتا كلارا.
14.2 التحكيم الملزم. بالنسبة إلى أي نزاعات لم يتم حلها بشكل غير رسمي أو من خلال المحكمة المعنية، توافق أنت وNVIDIA على حل أي نزاع من هذا القبيل عبر التحكيم الملزم أمام مُحكِّم من خدمات الوساطة والتحكيم القضائية (يُشار إليها باسم "JAMS") (تتوفر القواعد في https://www.jamsadr.com/). وباستثناء ما هو منصوص عليه خلافًا لذلك في هذا القسم، فإن من يقرر أمر جميع القضايا هو المحكم ، بما في ذلك قضايا الاختصاص القضائي وقابلية التحكيم وتكوينه ووجوده وصحته وتفسيره ونطاقه. سيتم إجراء التحكيم في مقاطعة سانتا كلارا بولاية كاليفورنيا (أو في أقرب مكتب لخدمات الوساطة والتحكيم القضائية بمقاطعة سانتا كلارا)، ما لم تطلب جلسة استماع شخصية في مسقط رأسك أو تتفق مع NVIDIA على خلاف ذلك. توافق أنت وNVIDIA على أن يقوم الطرفان بالتحكيم في جميع النزاعات والتعويضات وطلبات الانتصاف الخاضعة للتحكيم الفردي أولًا، وسيحدد المحكم فقط القضايا المتعلقة بالمسؤولية القانونية بناءً على حيثيات أي قضية تم تأكيدها، ولا يجوز للمحكم إلا أن يمنح انتصافًا تفسيريًا أو زجريًا لصالح الطرف الفردي الذي يسعى للحصول على الانتصاف وبالقدر اللازم فقط لتقديم الانتصاف الذي تضمنه القضية الفردية لذلك الطرف. توافق أنت وNVIDIA على أنه لا يجوز متابعة أي نزاعات أو تعويضات أو طلبات انتصاف متبقية لم يتم حلها في المحكمة إلا بعد صدور قرار المحكم. وفي أي إجراءات قضائية لاحقة، لن يكون للنتائج الواقعية التي توصل إليها المحكم أي اعتبار من قِبل المحكمة. لا يمنع أي بند بهذه الشروط طرفًا ما من السعي إلى الحصول على انتصاف تحذيري أو حل انتصافي آخر من المحاكم في أي اختصاص قضائي لمنع الاختراق الفعلي أو التهديد باختراق أمان بيانات هذا الطرف أو حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الملكية الأخرى. إذا كان هذا القسم 14.2 لأي سبب من الأسباب غير قابل للتنفيذ فيما يتعلق بأي نزاع، وتم إحالة النزاع إلى محكمة ذات اختصاص قضائي عام، فسيتم عرض النزاع بشكل خاص على محكمة الولاية أو المحكمة الفيدرالية الواقعة في مقاطعة سانتا كلارا بولاية كاليفورنيا.
14.3 الدعوى الجماعية، والدعوى التمثيلية، والتنازل عن المحاكمة أمام هيئة المحلفين. يجب أن يتم رفع جميع النزاعات من قِبل أحد الأطراف بصفته الفردية، وليس كمدعٍ أو عضو في أي فئة مزعومة أو إجراء تمثيلي. توافق أنت وNVIDIA على التنازل عن الحق في المحاكمة أمام هيئة محلفين، أو المشاركة في الدعاوى القضائية الجماعية، أو التحكيم على المستوى الجماعي، أو في أي إجراءات جماعية أو موحدة أو غيرها من الإجراءات أو طلب الانتصاف حين يتصرف شخص ما بصفة تمثيلية.
14.4 الحق في الانسحاب. يمكنك الانسحاب من المحاكمة أمام هيئة المحلفين المذكورة أعلاه، والدعوى الجماعية، والتحكيم، وبند التنازل عن الإجراءات الجماعية أو الموحدة عن طريق إخطار NVIDIA كتابيًا خلال 30 يومًا من بدء استخدام GFN، أو في غضون 30 يومًا من تاريخ إنفاذ هذه الاتفاقية، أو في غضون 30 يومًا من أي تغيير مستقبلي قد تجريه NVIDIA على القسم 14.4. يجب إرسال هذا الإشعار الكتابي عبر البريد إلى شركة NVIDIA Corporation, Attn: Legal, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California, 95051 ويجب أن يتضمن (1) اسمك، (2) عنوانك، (3) الإشارة إلى GFN على أنها الخدمة التي يتعلق بها الإشعار، و(4) بيان واضح يشير إلى أنك لا ترغب في حل النزاعات من خلال التحكيم وإظهار الالتزام بالمهلة الزمنية البالغة 30 يومًا للانسحاب. أي إشعار ب، يتم استلامه بعد الموعد النهائي للانسحاب أو في حال عدم تضمين العناصر المطلوبة المذكورة في (1)-(4) في الجملة السابقة، لن يكون صالحًا وسيُطلب منك متابعة نزاعك في التحكيم أو بمحكمة المطالبات والقضايا الصغرى. لن يؤثر الانسحاب بإجراء حل النزاع على شروط وأحكام هذه الاتفاقية، والتي لا تزال سارية عليك. إذا انسحبت من أي تغيير مستقبلي قد تجريه NVIDIA على القسم 14.4، فسيتم تطبيق أحدث إصدار من القسم 14.4 قبل التغيير الذي رفضته.
14.5 القانون الحاكم. توافق أنت وNVIDIA على أن جميع النزاعات ستخضع لقانون التحكيم الفيدرالي، بالإضافة إلى القوانين الموضوعية الداخلية لولاية ديلاوير والولايات المتحدة، بغض النظر عن تعارض قواعد القوانين أو المبادئ أو تطبيقها. تم التنازل صراحةً عن اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع. تتم أي ترجمة لهذه الاتفاقية وفقًا للمتطلبات المحلية، وإذا وقع نزاع بين النسخة الإنجليزية وأي نسخ غير انجليزية، فإنك وNVIDIA توافقان على أن النسخة الإنجليزية من هذه الاتفاقية هي التي ستسري إلى الحد الذي لا يحظره القانون المحلي في اختصاصك القضائي.
15. شروط عامة.
أنت توافق على أنك لن تنقل هذه الشروط أو حقوقك والتزاماتك أو تتنازل عنها بأي وسيلة أو إجراء قانوني دون إذن NVIDIA. ولا تشكّل هذه الشروط أي حقوق استفادة لأي جهة أخرى.
إذا احتاجت NVIDIA إلى التواصل معك حول GFN أو المحتوى، فإنك توافق على تسلم الإخطارات بالبريد الإلكتروني أو عبر واجهة البرنامج، كما توافق على أن الإخطار الإلكتروني سيكون كافيًا للوفاء بأي متطلبات اتصال قانونية. يُرجى توجيه إخطاراتك القانونية أو المراسلات الأخرى إلى العنوان NVIDIA Corporation, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California 95051, United States of America, Attention: Legal.
يُمكنك، من غير إلزام، تزويد NVIDIA بأي معلومات خاصة بالاستخدام أو اقتراحات أو طلبات للحصول على المزايا أو ملاحظات أخرى ذات صلة بخدمة GFN ومحتوياتها، بما في ذلك التحسينات أو التعديلات المحتملة على GFN. عند تقديمك أي ملاحظات بشكل تطوعي، فإنك بهذا تمنح NVIDIA والشركات التابعة لها ترخيصًا دائمًا وغير حصري وعالميًا ولا رجعة فيه لاستخدام هذه الملاحظات وإعادة إنتاجها وتعديلها وترخيصها وكذلك ترخيصها بشكل فرعي (عبر مستويات مختلفة من التراخيص الفرعية) وتوزيعها (عبر مستويات مختلفة من الموزعين) دون سداد أي عائدات أو رسوم إليك. سوف تقرر NVIDIA إمكانية وكيفية الرد على الملاحظات وكذلك إذا ما كانت ستُدمج هذه الملاحظات في خدمة GFN.
بقبولك هذه الشروط، فإنك تؤكد أنك غير مقيم حاليًا أو عادةً في أي دولة أو إقليم محظور في الوقت الحالي من قِبل الولايات المتحدة الأمريكية وأنك غير محظور لسبب آخر (مثل الدول المحظورة بشكل خاص (SDN)، قائمة الأشخاص المحظورين (DPL)) من التعامل مع أي شركة في الولايات المتحدة الأمريكية.
وتُشكل هذه الشروط الاتفاقية الكاملة بينك وبين NVIDIA فيما يتعلّق بخدمة GFN. إذا تبيّن فيما بعد أن أي بند من هذه الشروط غير قابل للتطبيق، فسوف يُفسّر هذا البند على أنه محدود بقدر ما يلزم للاتساق مع القانون وأنه قابل للتنفيذ بالكامل بموجب القانون، وسوف تظل البنود المتبقية نافذة وسارية المفعول بالكامل. لا يُعد التنازل عن أي حق أو عدم التأكيد عليه بموجب هذه الشروط تنازلاً إضافيًا أو مستمرًا عن هذا الحق أو أي حق آخر. وما لم يحدد خلاف ذلك، تكون سبل الانتصاف تراكمية.
يجوز أن تُجري NVIDIA تغييرات على هذه الشروط من وقت إلى آخر. وسوف تنشر NVIDIA الشروط الجديدة على العنوان https://www.nvidia.com/ar-sa/geforce-now/terms-of-use/. وتكون الشروط المحدّثة فعّالة بمجرد نشرها. يُرجى مراجعة شروط الاستخدام بصفة منتظمة. أنت تدرك وتوافق على أن قبولك الصريح للشروط المحدّثة أو استخدام خدمة GFN بعد تاريخ النشر سوف يشكّل موافقة منك على شروط الاستخدام المحدّثة. إذا كنت غير موافق على الشروط المحدّثة، فيتعيّن عليك التوقف عن استخدام خدمة GFN.
(إصدار 27 فبراير 2024)