Licensaftale for NVIDIA-drivere

VIGTIG MEDDELELSE – LÆS OG ACCEPTÉR, FØR DU BRUGER SOFTWAREN.

Denne licensaftale ("Aftale") er en juridisk aftale mellem dig, uanset om du er en person eller enhed ("dig"), og NVIDIA Corporation ("NVIDIA") og regulerer din brug af NVIDIA-driveren og eventuel yderligere software og materialer, der tilbydes ("SOFTWAREN").

Hvis du ikke har den påkrævede alder eller myndighed til at indgå denne aftale, eller hvis du ikke accepterer alle nedenstående vilkår, skal du ikke bruge SOFTWAREN.

Du accepterer, kun at bruge SOFTWAREN til formål, som er tilladt i henhold til denne aftale og enhver gældende lov eller forskrift i de relevante jurisdiktioner.

1. Licens.

1.1 I henhold til vilkårene i denne aftale giver NVIDIA dig en ikke-eksklusiv, genkaldelig, ikke-overførbar og ikke-underlicensérbar (undtagen som udtrykkeligt angivet i denne aftale) licens til at:

a. Installere og bruge kopier af SOFTWAREN,

b. ændre og skabe afledte værker af enhver del af SOFTWAREN, der er leveret af NVIDIA i kildekodeformat,

c. implementere SOFTWAREN til eget brug på infrastruktur, som du ejer eller leaser, og

d. distribuere SOFTWAREN, der leveres, til brug med operativsystemer, der distribueres under vilkårene i en OSI-godkendt open source-licens, som anført af Open Source Initiative på https://opensource.org, forudsat at (i) de binære filer deraf ikke ændres på nogen måde (undtagen ved dekomprimering af komprimerede filer), og (ii) denne aftale gives til hver SOFTWARE-modtager.

2. Begrænsninger.

Følgende licensbegrænsninger gælder for din brug af SOFTWAREN:

2.1 SOFTWAREN er kun licenseret til brug sammen med mikroprocessor(er), SoC'er og GPU'er, som er (i) designet af NVIDIA og/eller dets datterselskaber/tilknyttede selskaber og (ii) solgt (direkte eller indirekte) af NVIDIA og/eller dets datterselskaber/tilknyttede selskaber ("NVIDIA-platformen"). Du må kun bruge firmware i NVIDIA-platforme. Du må ikke oversætte firmware eller forårsage eller tillade, at firmware oversættes fra den arkitektur eller det sprog, som det oprindeligt blev leveret på af NVIDIA, til nogen anden arkitektur eller noget andet sprog.

2.2 Du må ikke foretage reverse engineering, dekompilere eller demontere SOFTWAREN, der leveres i binær form, eller på anden måde forsøge at fremskaffe kildekoden til sådan SOFTWARE.

2.3 Du må ikke ændre eller skabe afledte værker af SOFTWAREN, der leveres i binær form.

2.4 Du må ikke distribuere nogen ændrede deklarationsfiler.

2.5 Du må ikke ændre eller fjerne ophavsret eller andre meddelelser om ejendomsret i SOFTWAREN eller misrepræsentere forfatterskabet af SOFTWAREN, og du skal sørge for, at alle ændrede filer indeholder tydelige meddelelser om, at du har ændret filerne, således at ændringer ikke misrepræsenteres som en original SOFTWARE.

2.6 Du må ikke forbigå, deaktivere eller omgå tekniske begrænsninger, krypteringer, sikkerhedsfunktioner, administration af digitale rettigheder eller godkendelsesmekanismer i SOFTWAREN.

2.7 Medmindre der udtrykkeligt er givet tilladelse hertil i denne aftale, må du ikke sælge, leje, underlicensere, distribuere eller overføre SOFTWAREN, eller levere kommercielle hostingtjenester sammen med SOFTWAREN.

2.8 Du accepterer, at GeForce- eller Titan-SOFTWARE: (i) kun er licenseret til brug på GeForce- eller Titan-hardwareprodukter, som du ejer, og (ii) ikke er licenseret til implementering i et datacenter.

2.9 Du må ikke bruge SOFTWAREN på nogen måde, der kan medføre, at den bliver underlagt en open source-softwarelicens i henhold til betingelserne i afsnittet "Komponenter under andre licenser" nedenfor.

2.10 Du anerkender, at SOFTWAREN som leveret ikke er testet eller certificeret af NVIDIA til brug i et system eller en applikation, hvor brugen af eller fejl i et sådant system eller en sådan applikation, der er udviklet med SOFTWAREN, kan resultere i personskade, død eller katastrofale skader (hver en "kritisk applikation"). Eksempler på kritiske applikationer omfatter anvendelse i flyelektronik, navigation, selvkørende køretøjer, bilprodukter, militære, medicinske, livsunderstøttende eller andre livskritiske applikationer. NVIDIA er ikke erstatningsansvarlig over for dig eller nogen tredjepart, hverken helt eller delvist, for eventuelle krav eller skader, der opstår som følge af disse anvendelser. Du er alene ansvarlig for at sikre, at systemer og applikationer, der er udviklet med SOFTWAREN, indeholder tilstrækkelige sikkerheds- og redundansfunktioner og overholder alle gældende juridiske og lovgivningsmæssige standarder og krav.

2.11 Du accepterer at forsvare, kompensere og holde NVIDIA og dets tilknyttede selskaber, og deres respektive medarbejdere, entreprenører, agenter, ledere og direktører skadesløse fra og mod alle krav, skader, forpligtelser, tab, erstatningsansvar, omkostninger eller gæld, bøder, kompensationer og udgifter (herunder, men ikke begrænset til, advokatsalærer og omkostninger, der er forbundet med at fastslå retten til skadesløsholdelse), der opstår som følge af, eller relateret til produkter eller tjenester, der er udviklet med, eller som bruger SOFTWAREN (herunder, til brug i eller til kritiske applikationer), og ved brug af SOFTWAREN uden for denne aftales anvendelsesområde, eller som ikke er i overensstemmelse med dens vilkår.

3. Autoriserede brugere.

Du kan tillade, at medarbejdere og entreprenører i din enhed eller i dit/dine datterselskab(er) får adgang til og bruger softwaren fra dit sikre netværk til at udføre det arbejde, der er godkendt i denne aftale på dine vegne.

Hvis du er en akademisk institution, kan du tillade tilmeldte eller ansatte brugere af den akademiske institution adgang til og brug af softwaren fra dit sikre netværk, som bemyndiget i denne aftale.

Du er ansvarlig for, at dine autoriserede brugere overholder vilkårene i denne aftale. Enhver handling eller undladelse, som, hvis den er begået af dig, vil udgøre en overtrædelse af denne aftale, vil blive anset for at udgøre en overtrædelse af denne aftale, hvis den er begået af dine autoriserede brugere.

4. Foreløbig SOFTWARE.

De SOFTWARE-versioner, der er identificeret som alfa, beta, preview (test/forhåndsvisning) eller på anden måde som værende foreløbige, er muligvis ikke fuldt funktionsdygtige, kan indeholde fejl eller designfejl og kan have reducerede eller forskellige sikkerheds-, fortroligheds-, tilgængeligheds- og pålidelighedsstandarder i forhold til kommercielle versioner af NVIDIA-software og -materialer.

Du må bruge foreløbig SOFTWARE på egen risiko, idet du forstår, at foreløbige versioner af SOFTWARE, ikke er beregnet til brug i produktionssystemer eller forretningskritiske systemer, og at NVIDIA kan vælge ikke at gøre en kommerciel version af en foreløbig SOFTWARE tilgængelig.

5. Understøttelse og opdateringer.

NVIDIA er ikke forpligtet til at understøtte nogen SOFTWARE, medmindre der er en separat aftale til dette formål. NVIDIA kan efter eget valg stille rettelser, løsninger eller andre opdateringer til SOFTWAREN til rådighed. Medmindre opdateringerne leveres med deres separate gældende vilkår, anses de for at være en del af den SOFTWARE-licens, du er blevet givet med denne aftale.

6. Komponenter under andre licenser.

SOFTWAREN kan indeholde eller distribueres med komponenter, der har separate juridiske oplysninger eller vilkår, der følger med komponenterne, såsom open source-softwarelicenser og andre licensvilkår ("andre licenser"). Komponenterne er underlagt de gældende andre licenser, herunder eventuelle meddelelser om ejendomsret, ansvarsfraskrivelser, krav og udvidede brugsrettigheder. Denne aftale har dog forrang for brugen af open source-software fra tredjeparter, medmindre en open source-softwarelicens fra en tredjepart kræver, at dens licensvilkår har forrang. Open source-softwarelicens betyder enhver software, data eller dokumentation, der er underlagt en licens, der er identificeret som en open source-licens af Open Source Initiative (https://opensource.org), Free Software Foundation (https://www.fsf.org) eller en anden lignende open source-organisation, eller som er opført af Software Package Data Exchange (SPDX) Workgroup under Linux Foundation (https://www.spdx.org).      

Du anerkender og accepterer, at det er dit eget ansvar at indhente eventuelle yderligere tredjepartslicenser, der kræves for at skabe, have skabt, bruge, have brugt, sælge, importere og udbyde dine produkter eller tjenester til salg, der indeholder eller inkorporerer tredjepartssoftware og -indhold, herunder, uden begrænsning, lyd- og/eller videokodere og -dekodere, og implementeringer af tekniske standarder. I henhold til denne aftale giver NVIDIA dig ikke nogen af de påkrævede patentrettigheder eller andre rettigheder, herunder rettigheder til standard væsentlige patenter (SEP'er), med hensyn til tredjepartssoftware og -indhold.

7. Ophør.

Denne aftale ophører automatisk, uden varsel fra NVIDIA, hvis du ikke overholder samtlige af vilkårene i denne aftale, eller hvis du indleder eller deltager i en retssag mod NVIDIA med hensyn til SOFTWAREN. Ved ethvert ophør skal du stoppe med at bruge og destruere alle kopier af SOFTWAREN. Du kan bringe denne aftale til ophør, når som helst, du ønsker det, ved at stoppe brugen af SOFTWAREN og destruere alle kopier af SOFTWAREN. Dine tidligere distributioner i henhold til denne aftale påvirkes ikke af opsigelsen. Alle bestemmelser vil fortsætte efter ophør, undtagen de licenser, der er givet til dig.

8. Ejerskab.

SOFTWAREN, herunder alle immaterielle ejendomsrettigheder, er og vil forblive NVIDIAs eller dennes licensgiveres eneste og eksklusive ejendom. Medmindre det udtrykkeligt fremgår af denne aftale, (i) forbeholder NVIDIA sig alle rettigheder, interesser og retsmidler i forbindelse med SOFTWAREN, og (ii) ingen anden licens eller rettighed gives til dig, hverken underforstået, ved antagelse eller på anden måde. Du accepterer at samarbejde med NVIDIA og give oplysninger, der med rimelighed anmodes om, for at bekræfte din overholdelse af denne aftale.

9. Feedback.

Du kan, men er ikke forpligtet til, at give forslag, anmodninger, rettelser, ændringer, forbedringer eller anden feedback vedrørende SOFTWAREN (samlet kaldet "feedback"). Selvom du har identificeret feedback som værende fortrolig, vil den ikke skabe nogen fortrolighedsforpligtelse for NVIDIA eller dets tilknyttede selskaber. Hvis du giver feedback, giver du NVIDIA, dets tilknyttede selskaber og dets udpegede en ikke-eksklusiv, vedvarende, uigenkaldelig, underlicensabel, verdensomspændende, royaltyfri, fuldt betalt og overførbar licens  ifølge dine immaterielle ejendomsrettigheder til offentligt at fremføre, offentliggøre, reproducere, bruge, lave, have lavet, sælge, udbyde til salg, distribuere (gennem flere niveauer af distribution), importere, skabe afledte værker af og på anden måde kommercialisere og udnytte feedback efter NVIDIAs eget skøn.  Du vil ikke give feedback, (i) som du har grund til at tro er underlagt nogen begrænsning, der forringer udøvelsen af den tildeling, der er angivet i dette afsnit, eller (ii) som er underlagt licensvilkår, der søger at kræve, at ethvert produkt, der inkorporerer eller udvikles ved hjælp af sådan feedback eller anden intellektuel ejendom tilhørende NVIDIA eller dets tilknyttede selskaber, skal licenseres til eller på anden måde deles med nogen tredjepart.

10. Gældende lovgivning og løsning af tvister.

10.1 Uformel løsning. Hvis du eller NVIDIA har en tvist, et krav eller en uoverensstemmelse, der opstår som følge af eller i forbindelse med SOFTWAREN eller denne aftale ("tvist"), er parterne enige om at arbejde i god tro for at løse tvisten på uformel vis. Hvis du har en tvist, skal du først kontakte NVIDIA og give NVIDIA mulighed for at løse den, ved at kontakte NVIDIA pr. post på NVIDIA Corporation, ATTN: Legal, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California, 95051. Enten kan du eller NVIDIA søge at få en tvist løst i fogedretten (amerikanske domstole til små erstatningssager), hvis alle kravene for fogedretten er opfyldt. Enten kan du eller NVIDIA til enhver tid søge at få en tvist løst i en fogedret i din bopælsregion eller i den fogedret, der ligger tættest på din bopæl, før en voldgiftsdommer udnævnes, og du kan også indbringe en tvist til fogedretten i Superior Court of California, County of Santa Clara.

10.2 Bindende voldgift. For eventuelle tvister, der ikke løses uformelt eller af fogedretten, accepterer du og NVIDIA at løse en sådan tvist ved bindende voldgift foran en voldgiftsdommer fra Judicial Mediation and Arbitration Services ("JAMS") (reglerne er tilgængelige på https://www.jamsadr.com/). Medmindre andet er angivet i dette afsnit, er alle spørgsmål op til voldgiftsdommeren at afgøre, herunder jurisdiktions- og voldgiftsspørgsmål og dannelsen, eksistensen, gyldigheden, fortolkningen og omfanget af denne voldgiftsbestemmelse. Voldgiften vil blive behandlet i Santa Clara County, Californien (eller det nærmeste JAMS-kontor i forhold til Santa Clara County), medmindre du anmoder om en personlig høring i din hjemby, eller du og NVIDIA aftaler andet.   Du og NVIDIA accepterer, at parterne vil mægle alle tvister, retsmidler og anmodninger om afhjælpning, der er underlagt individuel voldgift først, voldgiftsdommeren kun vil afgøre spørgsmål om ansvar på grundlag af gyldigheden af ethvert hævdet krav, og voldgiftsdommeren kan kun tildele deklaratorisk eller påbudt afhjælpning til fordel for den enkelte part, der søger afhjælpning, og kun i det omfang, det er nødvendigt for at yde afhjælpning, der er berettiget af den pågældende parts individuelle krav. Du og NVIDIA accepterer, at eventuelle resterende uløste tvister, retsmidler eller anmodninger om afhjælpning kun kan forfølges i retten, efter at voldgiftsdommerens kendelse er blevet udstedt. I en derpå følgende retssag vil voldgiftsdommeren faktiske konklusioner ikke have berettigelse til at skulle respekteres af retten.  Intet i disse vilkår vil forhindre en part i at søge påbud eller anden rimelig afhjælpning fra domstolene, i hvilken som helst jurisdiktion, for at forhindre den faktiske eller truede krænkelse af den pågældende parts datasikkerhed, intellektuelle ejendomsrettigheder eller andre ejendomsrettigheder. Hvis dette afsnit 10.2 af en eller anden grund ikke kan håndhæves i forbindelse med en tvist, og en tvist fortsætter ved en domstol med generel jurisdiktion, vil tvisten udelukkende blive bragt til en statslig eller føderal domstol i Santa Clara County, Californien.

10.3 Frafald af kollektive søgsmål, repræsentative søgsmål og retssag med jury.   Alle tvister skal fremføres af en part i sin individuelle kapacitet og ikke som en sagsøger eller et gruppemedlem i et angiveligt kollektivt eller repræsentativt sagsanlæg.  Du og NVIDIA accepterer, at give afkald på retten til en nævningesag, deltage i kollektive søgsmål, kollektive voldgiftssager, ethvert kollektiv, konsolideret eller anden sagsanlæg eller anmodning om afhjælpning, hvor nogen handler i en repræsentativ kapacitet.

10.4 Ret til fravalg.   Du kan fravælge ovenstående bestemmelser om afkald på nævningesager, kollektive søgsmål, voldgift, og kollektive eller konsoliderede sagsanlæg, ved at underrette NVIDIA skriftligt inden for 30 dage efter påbegyndelse af brugen af SOFTWAREN, inden for 30 dage efter ikrafttrædelsesdatoen for denne aftale, eller inden for 30 dage efter enhver fremtidig ændring, som NVIDIA måtte foretage i dette afsnit 10.4. En sådan skriftlig meddelelse skal sendes med post til NVIDIA Corporation, Attn: Legal, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California, 95051 og skal indeholde (1) dit navn, (2) din adresse, (3) henvisningen til NVIDIA-drivere som den software, meddelelsen vedrører, og (4) en tydelig erklæring, der angiver, at du ikke ønsker at løse tvister gennem voldgift, og påvise overholdelse af fristen på 30 dage for fravalg. Enhver meddelelse om fravalg, der modtages efter fristen for fravalg, eller som ikke indeholder de påkrævede elementer, der er angivet i (1)-(4) i den foregående sætning, vil ikke være gyldig, og du vil blive bedt om at forfølge din tvist i voldgift eller fogedretten. Fravalg af denne procedure for løsning af tvister påvirker ikke vilkårene og betingelserne i denne aftale, som stadig gælder for dig. Hvis du fravælger fremtidige ændringer, som NVIDIA foretager i dette afsnit 10.4, vil den seneste version af afsnit 10.4, før den ændring, du afviste, være gældende.

10.5 Gældende lovgivning. Du og NVIDIA er enige om, at alle tvister vil være underlagt Federal Arbitration Act i tillæg til de interne materielle love i staten Delaware og USA uden hensyntagen til eller anvendelsen af modstridende love, regler eller principper. FN-konventionens aftaler om internationale køb (CISG) frasiges udtrykkeligt. Enhver oversættelse af denne aftale foretages efter lokale krav, og hvis der er en uoverensstemmelse mellem den engelske og ikke-engelske version, accepterer du og NVIDIA, at den engelske version af denne aftale er gældende, i det omfang det er tilladt, i henhold til den lokale lovgivning i din jurisdiktion.

11. Ansvarsfraskrivelse af garantier.

SOFTWAREN LEVERES AF NVIDIA, SOM DEN ER OG MED ALLE FEJL. I DET OMFANG, DET ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING, FRASKRIVER NVIDIA SIG ALLE GARANTIER OG ERKLÆRINGER AF ENHVER ART, HVAD ENTEN DE ER UDTRYKKELIGE, UNDERFORSTÅEDE ELLER LOVBESTEMTE, I RELATION TIL ELLER SOM FØLGE AF DENNE AFTALE, HERUNDER, UDEN BEGRÆNSNING, EJENDOMSGARANTIER, IKKE-KRÆNKELSE, SALGBARHED, EGNETHED TIL BESTEMTE FORMÅL, HANDELSSÆDVANER OG HANDELSFORMER.  UDEN AT BEGRÆNSE OVENSTÅENDE GARANTERER NVIDIA IKKE, AT SOFTWAREN OPFYLDER DINE KRAV; AT EVENTUELLE DEFEKTER ELLER FEJL VIL BLIVE RETTET; AT NOGET BESTEMT INDHOLD VIL BLIVE GJORT TILGÆNGELIGT; ELLER AT SOFTWAREN ER FRI FOR VIRUS ELLER ANDRE SKADELIGE KOMPONENTER.  

Derudover accepterer du, at du alene er ansvarlig for vedligeholdelse af relevante datasikkerhedskopier og systemgendannelsespunkter for systemer, der gør brug af SOFTWAREN, og at NVIDIA ikke har noget ansvar for nogen skader eller tab på sådanne systemer (herunder tab af data eller adgang), der opstår som følge af eller i forbindelse med (a) eventuelle ændringer i konfigurationen, applikationsindstillingerne, miljøvariablerne, registreringsdatabasen, driverne, BIOS eller andre egenskaber i systemet (eller enhver del af et sådant system), der opstartes gennem SOFTWAREN; eller (b) installation af SOFTWARE eller tredjeparters softwarefejlrettelser gennem NVIDIAs opdateringstjeneste.

INGEN OPLYSNINGER ELLER RÅDGIVNING, SOM NVIDIA HAR GIVET, VIL PÅ NOGEN MÅDE ØGE OMFANGET AF EN GARANTI, DER UDTRYKKELIGT ER GIVET I DENNE AFTALE. Du er ansvarlig for at kontrollere, at en SOFTWAREVERSION er den rigtige for din NVIDIA-produktmodel, operativsystemet og computerhardwaren.

12. Ansvarsbegrænsninger.

I DET OMFANG, DET ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING, VIL NVIDIA UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER VÆRE ANSVARLIG FOR (I) INDIREKTE SKADER, SKADESERSTATNINGER, SÆRLIGE SKADER, HÆNDELIGE SKADER ELLER FØLGESKADER ELLER (ii) FOR (a) OMKOSTNINGERNE VED AT ANSKAFFE ERSTATNINGSPRODUKTER ELLER (b) TABT FORTJENESTE, OMSÆTNING, FORBRUG, DATA ELLER GOODWILL (OMDØMME) SOM FØLGE AF ELLER I RELATION TIL DENNE AFTALE, UANSET OM DET ER BASERET PÅ KONTRAKTBRUD, ERSTATNINGSRETSLIGE FORHOLD (HERUNDER UAGTSOMHED), OBJEKTIVT ANSVAR, ELLER PÅ ANDEN MÅDE, OG SELV HVIS NVIDIA ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER, OG SELV HVIS EN PARTS RETSMIDLER IKKE OPFYLDER DERES VÆSENTLIGE FORMÅL.

DERUDOVER VIL NVIDIAS SAMLEDE ANSVAR FOR ETHVERT OG ALLE ANSVAR, FORPLIGTELSER ELLER KRAV, DER OPSTÅR SOM FØLGE AF ELLER I RELATION TIL DENNE AFTALE, I STØRST OMFANG MULIGT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING IKKE OVERSTIGE FEM AMERIKANSKE DOLLARS (5 USD).

13. Indsamling af data.

Hvis du bruger SOFTWAREN på et Windows-operativsystem, anerkender du hermed, at NVIDIA på tidspunktet for installationen af SOFTWAREN vil få adgang til og indsamle data for at: (a) konfigurere og optimere systemet korrekt til brug med SOFTWAREN, (b) levere indhold eller tjenester via SOFTWAREN og (c) forbedre NVIDIAs produkter og tjenester. De indsamlede oplysninger kan omfatte konfigurationsdata som f.eks. GPU og CPU samt oplysninger om operativsystemet.

SOFTWAREN kan indeholde links til tredjeparters websteder og tjenester. NVIDIA opfordrer dig til at gennemgå erklæringerne om beskyttelse af personlige oplysninger på de websteder og tjenester, som du vælger at besøge, for at forstå, hvordan de indsamler, bruger og deler dine data. NVIDIA er ikke ansvarlig for fortrolighedserklæringer eller praksisser på tredjepartswebsteder eller -tjenester.

Læs NVIDIAs politik om beskyttelse af personlige oplysninger, der findes på https://www.nvidia.com/da-dk/about-nvidia/privacy-policy/, som forklarer NVIDIAs politik for indsamling og brug af data.

14. Overdragelse

NVIDIA kan overdrage, uddelegere eller overføre sine rettigheder eller forpligtelser i henhold til denne aftale på enhver måde eller ved lov. I henhold til denne aftale eller ved hjælp af loven må du må ikke på nogen måde uden NVIDIAs forudgående skriftlige samtykke overdrage, uddelegere eller overføre nogen af NVIDIAs rettigheder eller forpligtelser, og ethvert forsøg på at gøre det vil erklæres ugyldigt.

15. Overholdelse af handelsregler.


Du accepterer at overholde alle gældende love og regler om eksport, import, handel og økonomiske sanktioner, herunder U.S. Export Administration Regulations og Office of Foreign Assets Control-bestemmelserne. Disse love omfatter begrænsninger for destinationer, slutbrugere og slutanvendelse.

16. Regeringens brug.

SOFTWAREN, herunder tilhørende dokumentation ("beskyttede elementer") er et "kommercielt produkt", idet dette udtryk er defineret under 48 C.F.R. 2.101, og er bestående af "kommerciel computersoftware" og "kommerciel computersoftwaredokumentation", idet sådanne udtryk anvendes i henholdsvis 48 C.F.R. 12.212 og 48 C.F.R. 227.7202 og 252.227-7014 (a)(1). Før nogen beskyttede elementer leveres til den amerikanske regering, skal du (i) informere den amerikanske regering på skrift, om at de beskyttede elementer er og skal behandles som kommerciel computersoftware og kommerciel computersoftwaredokumentation, der er udviklet for private midler, (ii) informere den amerikanske regering om, at de beskyttede elemente leveres i henhold til vilkårene i denne aftale, og (iii) markere de beskyttede elementer som kommerciel computersoftware og kommerciel computersoftwaredokumentation, der er udviklet for private midler. Under ingen omstændigheder vil du tillade den amerikanske regering at erhverve rettigheder til beskyttede elementer ud over dem, der er specificeret i 48 C.F.R. 52.227-19(b)(1)-(2) eller 252.227-7013(c), medmindre det udtrykkeligt er godkendt af NVIDIA på skrift.

17. Meddelelser.

Juridiske oplysninger eller anden korrespondance skal sendes til NVIDIA Corporation, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California 95051, United States of America, Attention: Legal Department. Hvis NVIDIA har brug for at kontakte dig angående SOFTWAREN, accepterer du at modtage meddelelserne via e-mail, og at sådanne meddelelser vil opfylde alle juridiske kommunikationskrav.

18. Hele aftalen.

Med hensyn til denne aftales indhold accepterer parterne, at (i) denne aftale udgør hele den eksklusive aftale mellem parterne, som erstatter alle tidligere og samtidige meddelelser, og (ii) eventuelle yderligere eller forskellige vilkår eller betingelser, uanset om de er indeholdt i købsordrer, ordrebekræftelser, fakturaer eller på anden måde, vil ikke være bindende for den modtagende part og erklæres ugyldige. Denne aftale kan kun ændres skriftligt og skal underskrives af en bemyndiget repræsentant for hver part.

Hvis en kompetent domstol fastslår, at en bestemmelse i denne aftale ikk kan håndhæves, vil den pågældende bestemmelse blive anset for at være ændret, i det omfang det er nødvendigt for at gøre den håndhævelig, og resten af denne aftale vil fortsat være fuldt gældende.

19. Ingen dispensation.

Ingen undladelse eller forsinkelse fra en part i at håndhæve vilkår eller forpligtelser i aftalen vil give dispensation til den pågældende part eller forhindre håndhævelse af et sådant vilkår eller forpligtelse senere.

20. Udstedelse af licenser.

For spørgsmål vedrørende denne aftale bedes du kontakte NVIDIA på driver-licensing@nvidia.com

(v. 23. november 2023)