This site requires Javascript in order to view all its content. Please enable Javascript in order to access all the functionality of this web site. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

* Image Courtesy of Daz 3D

Nvidia Iray

Simula tu realidad

Nvidia^® Iray^® es una tecnología de renderizado intuitiva con base física que genera imágenes fotorrealistas para flujos de trabajo de renderizado interactivos y por lotes. Al aprovechar la reducción de ruido de la IA, CUDA^®, NVIDIA OptiX^™ y Lenguaje de definición de materiales (MDL), Iray ofrece un rendimiento de primera clase y gráficos impecables en un tiempo récord si se combina con el nuevo hardware con tecnología NVIDIA RTX^™.

Uso de la última tecnología de NVIDIA

La última versión de Iray añade compatibilidad con RTX, que incluye soporte de hardware dedicado de aceleración de trazado de rayos (RT Cores) y una estructura de aceleración avanzada para permitir el trazado de rayos en tiempo real en tus aplicaciones gráficas.

Compatibilidad con NVIDIA RTX

En la versión 2019 del SDK de Iray, todos los modos de renderizado utilizan la tecnología NVIDIA RTX. En combinación con la reducción de ruido de IA, esto permite crear renderizado fotorrealista en segundos en lugar de minutos.

Más información sobre NVIDIA RTX

Reducción de ruido de IA

El uso de Tensor Cores en el hardware NVIDIA más reciente aporta el poder del aprendizaje profundo a renderizados fotorrealistas interactivos y de marco final. Esta capacidad única acelera la obtención de las imágenes finales y suaviza el renderizado interactivo para lograr una comprensión más rápida de la composición y la iluminación de la escena.

Más información sobre reducción de ruido de IA

Imagen interactiva que muestra una imagen con reducción de ruido de IA activado y desactivado

Lenguaje de definición de materiales de NVIDIA

El Lenguaje de definición de materiales (MDL) de NVIDIA define las propiedades de los materiales, que van desde el color de las superficies hasta los detalles del reflejo o refracción y la emisión de luz de las superficies. También se incluyen propiedades geométricas de superficie adicionales que no se suelen modelar en la descripción geométrica principal de las superficies, como cortes, desplazamientos o mapas de rugosidad.

Más información sobre MDL

Configuración con múltiples GPU y múltiples equipos

Iray admite cualquier combinación de GPU y CPU en el mismo equipo y proporciona control sobre cuáles de ellas se utilizan para el renderizado. Esto convierte a los sistemas con múltiples GPU en la opción preferida por las aplicaciones Iray, incluso en sistemas basados en la nube.

Más información sobre los sistemas con múltiples GPU

Configuración con múltiples GPU y múltiples equipos

Funciones de NVIDIA Iray

NVIDIA mejora continuamente la función de Iray para seguir perfeccionando los flujos de trabajo de renderizado de VR y basados en 3D de diseñadores y artistas digitales.

Iluminación
Simulación
Avanzada
Cámara
Materiales
Composición

Expresiones de trayectoria de luz

Separación de diferentes tipos de trayectorias de luz en distintos búferes de fotogramas.

Geometría emisora

Modelo de iluminación realista y físicamente basado en el que se obtienen efectos deseables, como sombras suaves; fácil y natural para configurarlo.

Distribución de iluminancia

Renderiza la imagen codificada con color para determinar la luminancia.

$Reflexión y refracción de la luz$

Reflexión y refracción de la luz

Algoritmos de renderizado que pueden simular trayectorias de luces muy complejas, como las que crean reflexión y refracción de la luz

Renderizado espectral

Renderizado espectral completo que incluye luces, texturas y salida.

Compatibilidad con OpenVDB

Renderiza cualquier archivo OpenVDB creado en aplicaciones de terceros.

Materiales medidos

Facilidad de uso de los materiales medidos a través de MDL.

Luces fotométricas

Iluminación realista basada en datos medidos.

Creación de instancias

Ahorro de memoria y actualizaciones inmediatas de objetos animados.

Esquinas redondeadas

Muestra resaltados aunque los chaflanes o las esquinas redondeadas no se hayan modelado de forma explícita.

Planos de sección

Varios planos de sección cruzada, opcionalmente cerrados, con tapones.

Adhesivos

Coloca varias pegatinas de doble cara en los objetos.

Profundidad de campo

Implementación eficiente de la profundidad de campo optimizada para cada modo de renderizado.

Efecto de desenfoque por movimiento

Proporciona una idea del movimiento en imágenes fijas y de fluidez en las animaciones renderizadas.

Visualización de estéreo

Separa los ajustes de la cámara para el ojo izquierdo y el derecho para conseguir una salida estéreo en 3D.

Instantáneas panorámicas

Renderizar mapas cilíndricos o esféricos.

Pelo o pieles

Renderiza geometría de pelo o piel basada en ranuras con descripción de material basado en MDL.

Renderizado de volumen

Simulación de interacciones que tienen lugar dentro de un volumen.

Difusión de la luz bajo la superficie

Simulación de las interacciones de materiales que se producen bajo la superficie.

vMaterials

Fácil acceso a cientos de materiales verificados con texturas de alta calidad.

Objetos mate

Matte objects can be defined as stand-ins for already existing elements in the environment or backplate.

Salida de AOV

Soporte para la salida de los búferes que almacenan diversa información de imagen adicional.

Renderizador de líneas y dibujos animados

Renderiza cualquier escena en un estilo de línea oculto o de dibujo animado.

Bloom (resplandor)

Posproducción para añadir apertura y deslumbramiento.

Lista completa de funciones de Iray

Categoría	Características	Descripción
Avanzada	Adhesivos	Coloca varias pegatinas de doble cara en los objetos.
	Creación de instancias	Ahorro de memoria y actualizaciones inmediatas de objetos animados.
	Esquinas redondeadas	Muestra Highlights aunque los chaflanes o las esquinas redondeadas no se hayan modelado de forma explícita.
	Planos de sección	Varios planos de sección cruzada, opcionalmente cerrados, con tapones.
Cámara	Profundidad de campo	Implementación eficiente de la profundidad de campo optimizada para cada modo de renderizado.
	Efecto de desenfoque por movimiento	Proporciona una idea del movimiento en imágenes fijas y de fluidez en las animaciones renderizadas.
	Instantáneas panorámicas	Renderizar mapas cilíndricos o esféricos.
	Visualización de estéreo	Separa los ajustes de la cámara para el ojo izquierdo y el derecho para conseguir una salida estéreo en 3D.
Composición	Salida de AOV	Soporte para la salida de los búferes que almacenan diversa información de imagen adicional.
	Bloom (resplandor)	Posproducción para añadir apertura y deslumbramiento.
	Renderizador de líneas y dibujos animados	Renderiza cualquier escena en un estilo de línea oculto o de dibujo animado.
	Objetos mate	Los objetos mate se pueden definir como accesorios para los elementos ya existentes en el entorno o en la placa trasera.
Iluminación	Reflexión y refracción de la luz	Algoritmos de renderizado que pueden simular trayectorias de luces muy complejas, como las que crean reflexión y refracción de la luz
	Geometría emisora	Modelo de iluminación realista y físicamente basado en el que se obtienen efectos deseables, como sombras suaves; fácil y natural para configurarlo.
	Expresiones de trayectoria de luz	Separación de diferentes tipos de trayectorias de luz en distintos búferes de fotogramas.
	Distribución de iluminancia	Renderiza la imagen codificada con color para determinar la luminancia.
	Luces fotométricas	Iluminación realista basada en datos medidos.
	Sol o cielo	Sistema interactivo de sol y cielo, basado en modelos físicos.
Materiales	Pelo o pieles	Renderiza geometría de pelo o piel basada en ranuras con descripción de material basado en MDL.
	Materiales medidos	Facilidad de uso de los materiales medidos a través de MDL.
	Difusión de la luz bajo la superficie	Simulación de las interacciones de materiales que se producen bajo la superficie.
	Renderizado de volumen	Simulación de interacciones que tienen lugar dentro de un volumen.

Descargar documento: lista completa de funciones de Iray (PDF 1.4 MB)

Cómo obtener Iray

Complementos Iray

Varios partners de integración ya han creado integraciones avanzadas que proporcionan acceso a Iray desde populares aplicaciones de creación de contenidos 3D: Autodesk Maya, Autodesk 3ds Max y McNeel Rhinoceros.

Más información sobre los complementos Iray

Imagen creada con SOLIDWORKS Visualize con la integración de SDK de Iray

Integración del SDK de Iray

NVIDIA Iray está diseñado para ofrecer una integración fluida en cualquier aplicación que requiera un renderizado fácil de usar pero eficaz. El SDK de Iray está disponible a través de nuestros partners, que te ofrecen toda la ayuda profesional que puedas necesitar durante la integración.

Más información sobre la integración del SDK de Iray

Aplicaciones de software con Iray integrado

Allura

Allura, desarrollado por Render Plus Software, integra a la perfección Iray+ en SketchUp para crear increíbles representaciones a partir de sus modelos de SketchUp. Todos los ajustes de representación se almacenan directamente en SketchUp. De esta forma, resulta más sencillo volver a crear una representación del modelo tras realizar cambios o usar los mismos ajustes de representación para otros modelos.

Más información sobre Allura

Bloom Unit

BloomUnit es una solución que permite a los usuarios de SketchUp crear imágenes de calidad fotográfica de forma interactiva con Iray, con la flexibilidad y comodidad del procesamiento en la nube.

Más información sobre BloomUnit

CATIA de Dassault Systèmes

CATIA constituye un nuevo paradigma en ingeniería de sistemas para la gestión del ciclo de vida de los productos ya que proporciona simulaciones y modelado de comportamientos dinámicos multidisciplinares para ofrecer un diseño global. Está totalmente integrado con la tecnología de renderizado Iray en CATIA Live Rendering Workbench.

Más información sobre CATIA

Dassault Systèmes SOLIDWORKS

Los productos de visualización de SOLIDWORKS son de gran ayuda para crear imágenes fotográficas de calidad profesional y otros contenidos 3D de la forma más rápida y sencilla. SOLIDWORKS Visualize es independiente del software, por lo que tanto diseñadores como ingenieros y creadores de contenidos pueden usar SOLIDWORKS y otras herramientas de creación CAD (Rhino, Autodesk Alias, 3ds Max) para desarrollar sus modelos.

Más información sobre SOLIDWORKS

Daz Studio

Daz Studio es una aplicación gratuita que permite a creadores y artistas visualizar lo que imaginan. Daz Studio, dirigido al ensamblaje de escenas, la composición artística y el renderizado, permite a los artistas importar o cargar activos desde una biblioteca de contenido masiva generada por el usuario y crear rápidamente una escena que aprovecha la iluminación y los materiales con base física a través de Iray de NVIDIA y la biblioteca MDL. La última versión de Daz Studio incluye trazado de rayos acelerado por RTX en GPU RTX basadas en NVIDIA Turing™, que proporciona a los creadores una ventana gráfica interactiva totalmente trazada por rayos que se resuelve casi en tiempo real.

LEER EL BLOG

Patchwork 3D

Lumiscaphe se especializa en maquetas digitales innovadoras (DAM) y visualización fotorrealista. Patchwork 3D, su paquete de aplicaciones de renderizado 3D en tiempo real, facilita la creación de maquetas digitales con animación e iluminación compleja. Patchwork 3D Engineering ahora utiliza el motor de renderizado NVIDIA Iray de forma nativa para poder realizar los flujos de trabajo de diseño e ingeniería más complejos.

Más información sobre Patchwork3D

ProWalker GPU

La GPU Pro Walker, creada por Cadalog, Inc., ofrece a los usuarios de SketchUp funciones de renderizado fotorrealista e interactivo de imágenes fijas y animaciones. Se trata de un complemento que aporta materiales, iluminación y entornos a la comunidad de Sketchup.

Más información sobre GPU ProWalker

Siemens NX

NX, de Siemens PLM Software, te permite mejorar drásticamente la forma de desarrollar productos en un entorno abierto y colaborativo. NX Ray Traced Studio aporta herramientas de alto rendimiento basadas en NVIDIA Iray que te ayudan a visualizar tus productos con tipos de materiales, texturas, acabados, iluminación y fondos en un entorno totalmente integrado. NX facilita el acceso en tiempo real a la visualización y el renderizado a quienes participan en el proceso de desarrollo de productos.

Más información sobre Siemens NX Ray Traced Studio

Substance Designer

El estándar de la industria para crear materiales personalizados, las herramientas de creación de grandes texturas 3D de Substance Designer proporcionan un control total de la creación. Diseña texturas y patrones que se pueden marcar y edita conjuntos de texturas completos. Crea desde cero en este entorno no destructivo basado en nodos, o aprovecha las capacidades de scripting en constante expansión de Substance Designer. Diseña con precisión, exactamente como lo imaginas.

Más información sobre Substance Designer

Substance Painter

Con esta potente aplicación, puedes pintar texturas 3D en tu modelo en tiempo real. Se obtienen materiales inteligentes que se ajustan a cualquier objeto para mostrar un efecto realista. Y el flujo de trabajo no es destructivo, por lo que puedes experimentar todo lo que desees. Juega con preajustes de máscara que se adaptan a cualquier forma y pinta con pinceles que puedes modificar sobre la marcha.

Más información sobre Substance Painter

SYNCHRO

La plataforma 4D Building Information Modelling (BIM) de SYNCHRO está cambiando la forma de presentar proyectos de construcción gracias a la funcionalidad de Iray, que permite acceder a funciones complejas de iluminación y a materiales intercambiables basados en las leyes físicas para crear imágenes y animaciones de alta calidad a nivel local y en la nube. BIM también ofrece a los usuarios la capacidad de utilizar la programación y la visualización en tiempo real para planificar y administrar los recursos tanto en el espacio como en el tiempo.

Más información sobre SYNCHRO 4D