仲裁。NVIDIA とのいかなる紛争においても、お客様はまず、NVIDIA Corporation, ATTN: Legal, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California, 95051 に郵送で通知を行い、私的に紛争の解決を試みることに同意するものとします。お客様から送付された私的な申し立てから60日以内に、NVIDIA がお客様との紛争を解決することができなかった場合 (または、紛争が60日以内に解決される可能性がないと NVIDIA が判断した場合はそれより早く)、本条項に定められたものを除き、当事者双方は、本利用規約から生じるまたは本利用規約に関連して生じる申し立て、紛争、または意見の相違 (NVIDIA による差し止めまたはその他の衡平法上の救済の申し立てを除く)、もしくは本利用規約違反または申し立てられた違反 (総称して「申し立て」という) を、任意の簡易仲裁手続きに則り、Judicial Mediation and Arbitration Services (JAMS) に対して提出し、カリフォルニア州サンタクララ郡にある JAMS の仲裁人を前にした拘束力を持つ仲裁により解決することに同意するものとします。JAMS へは www.jamsadr.com から連絡することができ、手数料の免除申請が JAMS で受理されない場合は 250 米ドルの初期申請手数料を支払う必要があります。仲裁に関連した JAMS の他の費用はすべて、仲裁に敗れた側が支払うものとします。お客様がご自分の居住地域で対面聴取を実施することを要求しない限り、あるいはお客様と NVIDIA が別段の合意に至らない限り、仲裁はカリフォルニア州サンタクララ郡(またはサンタクララ郡に最も近い JAMS 事務所)で行われます。
本項の規定はいずれも、どちらかの当事者のデータセキュリティ、知的財産権、もしくはその他の所有権の実際のまたは将来における侵害、不正流用、もしくは違反を阻止するために、当該当事者が必要に応じて裁判所から差し止めまたはその他の衡平法上の救済を求めることを妨げるものではありません。何らかの理由で仲裁に関する本契約が紛争に当てはまらないことが判明し、結果として申し立てが仲裁ではなく裁判に至る場合、当該紛争は、カリフォルニア州サンタクララ郡の州裁判所または連邦裁判所にのみ提起されるものとします。