本ソフトウェア ライセンス契約 (「本契約」) は、お客様と、NVIDIA Corporation (「NVIDIA」) との間における法的な合意であり、 NVIDIA RTX Experience アプリケーション、ならびに関連するソフトウェアおよび資料 (総称して「本ソフトウェア」) をお客様がご利用になる際に適用されます。
本契約の申込みは、本ソフトウェアが利用される国において法的に成年とみなされる人のみが承諾することができます。
法人その他の法的主体の代表者または代理人が本契約を締結したとき、当該代理人又は代表者は、本契約により法主体を拘束する法的権限を有することを表明したものとします。その場合、本契約における 「お客様」とは、当該法主体を指します。
お客様が本契約を承諾するために要求される年齢もしくは権限を有しない場合、またはお客様が本契約のすべての条件に同意しない場合には、本ソフトウェアのダウンロード、インストール、ご利用をおやめください。
お客様は、(a) 本契約、および (b) 関係管轄区の適用法令または一般的に認められる慣行または指針により許可される目的に限り、本ソフトウェアを利用できることに同意します。
1. ライセンス
1.1 供与 NVIDIA は、本契約に基づき、本契約中の条件に従って、お客様に提供された本ソフトウェア バージョンをインストールおよび利用する目的における、二次ライセンスの権利を伴わない非独占的、譲渡不可のライセンスをお客様に供与します。
1.2 お客様は、自身の法主体もしくは子会社の従業員がお客様に代わって業務を履行するために、お客様の安全なネットワークから本ソフトウェアにアクセスし、利用することを認めることができます。お客様は、自身が利用を認めたユーザーが本契約の条件を遵守することについて責任を負います。お客様が行った場合に本契約の違反を構成する行為または不作為は、お客様が利用を認めたユーザーが行った場合にも、本契約の違反を構成するものとみなされます。
1.3 プレリリース アルファ版、ベータ版、プレビューまたはそれ以外のプレリリースとしての本ソフトウェア バージョンは、完全には機能しないことや、エラーまたは設計上の欠陥が含まれることがあり、NVIDIA のソフトウェアおよび資料の市販のバージョンと比較して、セキュリティ、プライバシー、アクセシビリティ、可用性、および信頼性の基準のレベルが低い、または異なることがあります。本ソフトウェアのプレリリース版の利用は、予期しない結果、データの損失、プロジェクトの遅延その他の予測できない損害または損失を生じることがあります。お客様は、プレリリース版のソフトウェアおよび資料について、生産システムまたは業務上不可欠なシステムでの利用が想定されていないことを理解した上で、ご自身のリスクにおいて利用する場合に限り、本ソフトウェアのプレリリース版を利用することができます。NVIDIA は、本ソフトウェアのプレリリース版について、市販バージョンを利用に供する義務を負いません。NVIDIA は、賠償責任を負うことなく、いつでも本ソフトウェアのプレリリース版の開発を放棄することができます。
1.4 更新 NVIDIA は、新しい特徴、コンテンツ、および機能を追加し、または削除、変更するために、適宜自動的に本ソフトウェアを更新するものとします。本ソフトウェアは、本ソフトウェアで使用する、また、場合によっては本ソフトウェアを含むシステム内のその他のアプリケーションで使用するドライバーその他のソフトウェアおよび資料を配信します。本ライセンスは、お客様が更新版を利用する場合にも適用されます。
1.5 権利の留保 本ソフトウェアにかかわるお客様の権利は、本契約に基づき明示的に供与される権利に限定され、その他のライセンスは、黙示、禁反言またはそれ以外によるかにかかわらず供与されません。NVIDIA は、本契約においてお客様に明示的に供与されていない、本ソフトウェアにかかわる権利、権原、および権益のすべてを留保します。
2. 制限
お客様による本ソフトウェアのご利用には、以下にかかげるライセンスの制限が適用されます。
2.1 お客様は、本ソフトウェアのいかなる部分についても、リバース エンジニアリング、逆コンパイルもしくは逆アセンブルすること、または著作権その他の所有権に関する注意文を削除することはできません。
2.2 お客様は、本ソフトウェアのいかなる部分についても、複写、販売、賃借、二次ライセンス供与、譲渡、頒布、改変または二次的著作物の生成を行うことはできません。
2.3 お客様は、競合製品または技術を開発する目的で、またはサードパーティーによるかかる活動を支援する目的で、本ソフトウェアを利用することはできません。
2.4 お客様は、本ソフトウェアの暗号化、セキュリティ、デジタル著作権管理または認証のメカニズムを無視、無効化または回避することはできません。
2.5 お客様は、本ソフトウェアにつき、以下のような行為を対象としたライセンスが必要となるような方法において、利用、改変もしくは頒布等を行うことはできません。 (i) ソース コードの形式で開示または頒布する行為 (ii) 二次的著作物の作成目的で第三者にライセンス供与する行為 (iii) 無償で再頒布可能とする行為
2.6 お客様は、システムもしくはアプリケーションの利用または障害により、身体の傷害、生命もしくは壊滅的損失が生じること又はその恐れがあることが合理的に予測できる場合、そのために NVIDIA と別個の契約を締結しない限り、かかるシステムまたはアプリケーションで本ソフトウェアを利用しないことに同意します。これには、例として、核兵器、航空電子工学、航行、軍用、医療、生命維持その他の生命に関わるアプリケーションでの利用を含みます。NVIDIA は、かかる利用を目的として本ソフトウェアを設計、試験または製造しておりません。NVIDIA は、かかる利用に起因して生じる請求または損害につき、全部または一部を問わず、お客様またはサードパーティーに対し責任を負わないものとします。
2.7 お客様は、ご自身による本契約範囲外もしくはその条件を遵守しない本ソフトウェアの利用に起因または関連して、NVIDIA およびその関連会社、ならびに各従業員、請負業者、代理人、役員および取締役に対し請求金、損害賠償金、債務、損失金、賠償責任金、費用または負債、罰金、返還金、および経費 (弁護士手数料および補償の権利を確立する際に付随する費用その他) が生じた場合、これらの一切の請求を防ぎ、補償し、および免責することに同意します。
2.8 本ソフトウェアは、NVIDIA のサプライヤーおよびオープン ソース ライセンスの下で提供されるオープン ソース ソフトウェアまたはその一方によりライセンス供与されるサードパーティー製ソフトウェアと組み合わせて販売されること、それらを含むこと、または一緒に配信されることがあります。サードパーティー製ソフトウェアは、サードパーティーのライセンス条件の対象となり、あるいは本契約に基づき、本ソフトウェアと一緒に提供され、現状有姿で利用することができます。サードパーティー製ソフトウェアの著作権は、サードパーティーのライセンス条件で明示される著作権者により保有されます。
お客様は、オーディオおよびビデオまたはその一方のエンコーダーおよびデコーダー (Microsoft、Thomson、Fraunhofer IIS、Sisvel S.p.A.、MPEG-LA、Coding Technologies、その他のもの) に関連するサードパーティー製ソフトウェアおよびコンテンツを含みあるいは組み込んだお客様の製品またはサービスを製造し、製造委託し、利用し、利用供与し、販売し、輸入し、および販売の申し出をする場合、必要な追加のライセンスを自身の単独の責任においてサードパーティーから取得しなければならないことを認め、これに同意します。NVIDIA は、オーディオおよびビデオまたはその一方のエンコーダーおよびデコーダーに関して必要な特許その他の権利を、本契約によりお客様に付与するものではありません。
3. 権利の帰属
3.1 本ソフトウェア、その改変物、およびそれらにかかわる各知的財産権については、NVIDIA またはそのライセンサーが所有し、本契約に記載の通り、お客様にライセンスが供与されます。NVIDIA のライセンサーは、その知的財産権に関して、本契約を執行する権利を持つ、利害関係を有する第三者です。
3.2 お客様は、本ソフトウェアの向上または改変の可能性を含め、本ソフトウェアに関する提案、機能についての要求その他のフィードバックを NVIDIA に提供することができますが、義務ではありません。お客様が任意に提供するフィードバックに関して、お客様は、本契約に基づき、ロイヤルティまたは手数料の支払いなくして、利用、複製、改変、ライセンス供与、二次ライセンス供与 (複数の階層の二次ライセンシーを通じて)、頒布 (複数の階層の販売店を介して)、およびそれ以外で商業化するための恒久的、非独占的、全世界を対象とした取消不能のライセンスを、NVIDIA およびその関連会社に供与します。NVIDIA は、自社の選択によりフィードバックを使用するものとします。
4. データ収集
お客様は、本契約により、本ソフトウェアが、(a) 本ソフトウェアがインストールされるシステムを適切に設定および最適化し、(b) 本ソフトウェアを通じてコンテンツまたはサービスを配信し、あるいは、(c) NVIDIA の製品およびサービスを改善するために、本ソフトウェアがデータにアクセスおよび収集することがあることに同意します。本ソフトウェアが収集する情報には、(i) 設定データ、(ii) オペレーティング システム、(iii) インストールされたアプリケーションおよび機能、(iv) アプリケーションおよび機能の設定、性能、および利用状況のデータが含まれることがあります。
NVIDIA は、製品またはサービスをお客様に配信し、または提供するために、氏名、電子メールアドレス、資格情報などの特定の個人情報を要求することがあります。
本ソフトウェアは、ウェブサイトおよびサービスのリンクを含むことがあります。NVIDIA は、お客様に対し、自身が閲覧することを選択したサイトおよびサービスが、お客様のデータをどのように収集、使用、あるいは共有するかについて理解できるよう、かかるサイトおよびサービスのプライバシー ステートメントを確認することを推奨します。 NVIDIA は、他社または他団体が管理するサイトおよびサービスのプライバシー ステートメントまたは慣行について責任を負いません。
お客様は、データ収集および使用に関する NVIDIA の方針を記載する NVIDIA のプライバシー方針を確認し(https://www.nvidia.com/ja-jp/about-nvidia/privacy-policy/で閲覧できます)、かつ、自身の同意およびプライバシーの設定を管理するために NVIDIA のプライバシー センターを確認する必要があります (https://www.nvidia.com/ja-jp/privacy-center/で閲覧できます)。
5. 保証の否認
NVIDIA は、本ソフトウェアを、「現状有姿」で、かつ、「瑕疵を問わない条件」において提供します。NVIDIA およびその関連会社は、商品性、特定の目的への適合性、権原、非侵害、潜在的あるいは明白な瑕疵の不存在についての保証のほか、明示的、黙示的あるいは制定法上のいかなる種類または性質の保証も明示的に否認します。保証は、商慣習、取引の過程または取引の傾向に基づきなされることはありません。
6. 責任の制限
法が認める最大限の範囲において、NVIDIA およびその関連会社は、本契約もしくは本ソフトウェアの利用もしくは性能に起因もしくは関連して生じる特別損害、付随的損害賠償、懲罰的損害賠償、派生損害、逸失利益、使用不能損失、データの損失、信用の損失または代替製品の調達費用につき、かかる賠償責任が契約の違反、保証の違反、不法行為 (過失を含む)、製品の賠償責任その他の請求原因または賠償責任基づく請求に起因して生じるか否かにかかわらず、一切の賠償責任を負わないものとします。NVIDIA およびその関連会社の本契約に基づくまたは本契約に起因して生じる賠償責任の累積総額は、いかなる場合も、10.00 米ドルを上限とするものとします。賠償責任の性質または請求もしくは訴訟の数によって、本制限が拡大または拡張されることはないものとします。
上記賠償責任の除外および制限は、NVIDIA またはその関連会社がかかる損害の可能性を通知されていたか否かにかかわらず、かつ、救済がその本質的目的を達せるか否かにかかわらず適用されます。上記賠償責任の除外および制限は、両当事者間の契約の根本的基板を形成し、かかる賠償責任の除外および制限がなければ、経済的条件その他の本契約の条項は、実質的に異なるものとなります。
7. 契約解除
7.1 本契約は、下記のように、お客様または NVIDIA のいずれかが契約解除するまで継続して適用されるものとします。
7.2 お客様が本契約を解除することを希望する場合、お客様は、本ソフトウェアの利用を停止することにより契約を解除することができます。
NVIDIA は、以下のいずれかに該当する場合、いつでも本契約を解除することができます。 (i) お客様が本契約の条件を遵守せず、かかる契約違反が NVIDIA からの通知を受けて 30 日以内に (お客様が NVIDIA の知的財産権を侵害している場合は直ちに) 是正されないとき (ii) お客様が本ソフトウェアに関して NVIDIA に対する法的手続を開始した、またはこれに参加しているとき (iii) NVIDIA が任意の国で、本ソフトウェアをこれ以上提供しないことを決定し、もしくは NVIDIA の単独の判断で、継続的利用がもはや商業的に存立可能ではないとされた場合。
7.4 本契約の解除をもって、お客様は、速やかに本ソフトウェアの利用を停止し、お客様が所有または管理する本ソフトウェアのすべての複写およびその全部分を破棄することに同意します。お客様は、書面による要請に応じ、本条に基づくお客様の約束を遵守したことを書面により証明するものとします。本契約の解除後も、ライセンス供与条項を除き、すべての条項は存続します。
8. 一般条項
お客様が本契約またはお客様の権利および義務を譲渡することを希望する場合 (吸収合併、新設合併、解散または法適用の結果による場合を含む。) は、NVIDIA にその許可を求めるものとします。企図された譲渡を NVIDIA が書面により承認しない場合は、その譲渡を取消し、あるいは無効とします。NVIDIA は、本契約上の地位ならびにお客様の権利および義務を譲渡、委任または移転することができ、その相手方が非関連会社でない場合は、お客様に通知するものとします。
本契約は、全ての事項について、抵触法の原則が適用されることなく、デラウェア州内で、デラウェア州の居住者により締結され、全ての履行がデラウェア州の居住者によってされる契約に適用される、合衆国の法およびデラウェア州法に準拠するものとします。国際物品売買契約に関する国連条約が適用されないことを明確に確認します。お客様は、英語版の本契約のすべての条件に同意します。
本契約に起因して生じる紛争または請求に対する専属管轄権は、カリフォルニア州サンタクララ郡に所在する州裁判所または連邦裁判所が有するものとします。上記にかかわらず、お客様は、NVIDIA がどの管轄区域においても、差し止め救済または同等の緊急な法的救済を申請することができるものとすることに同意します。
本契約の一部の条項が、管轄権を有する裁判所により違法、無効または執行不能と判断される場合、かかる条項は、法と整合し、かつ、法の下で完全に執行可能となるために必要な限度において限定して解釈されるものとし、残りの条項は引き続き完全な効力を有するものとします。別途の記載がない限り、救済方法は累積的であるものとします。
各当事者は、他方当事者が本契約を履行する上で独立した請負業者であることを認め、これに同意します。
本ソフトウェアは、すべて自費で開発され、「商業コンピューター ソフトウェア」および「商業コンピューター ソフトウェア文書」から構成される「商業品目」であって、制限付権利を伴って提供されます。米国政府または米国政府の下請け業者による使用、複製または開示は、国防省調達規則 (DFARS) 第 227.7202-3(a) 条または連邦調達規則 (FAR) 第 52.227-19 条商業コンピューター ソフトウェア－限定的権利条項第 (c)(1) 項および第 (2) 項のいずれか該当する方に従って、本契約における制限の対象となります。請負業者/製造会社は、NVIDIA で、2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, CA 95051 に所在します。
お客様は、本ソフトウェアが米国輸出管理規則 (U.S. Export Administration Regulations: EAR) に基づく輸出管理、および米国財務省海外資産管理局 (U.S. Department of Treasury’s Office of Foreign Assets Control: OFAC) が管理する経済制裁規則、または適用される輸出法令もしくは規制の対象となることを認めます。これらの法には、仕向先、エンドユーザー、および最終用途に関する規制が含まれます。したがって、お客様は、ライセンスその他の BIS (産業安全保障局) および OFAC またはその一方により要求されることがある承認を事前に取得せずに、本ソフトウェアを輸出し、再輸出し、または国内で移転することはできません。お客様は、米国その他の適用される輸出管理または経済制裁の法令および本ソフトウェアに関連する要件に違反した場合、自身で責任を負います。本契約を承認することにより、お客様は、現在米国により通商禁止措置を受けている国の居住者または市民ではないこと、およびそれ以外で本ソフトウェアの受領を禁止されていないことを確認したこととなります。
本契約に基づき NVIDIA がお客様に発信する通知は、郵便、電子メールまたはファクシミリにより送付されるものとします。NVIDIA がお客様に電子的に送付する通知は、法的な通知としての要件を満たすものとすることにお客様は同意します。お客様の法的通知その他の連絡は、NVIDIA Corporation、2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California 95051, United States of America、担当: 法務部宛てに送付してください。
本契約は、本契約に定められている事項に関して両当事者の完全なる合意を構成し、過去のすべての取引または業界の慣習にかかわらず、口頭または書面による本契約に定められている事項に関する両当事者間の従前の交渉または協議のすべてに優先します。お客様が発行した文書における追加的または本契約と相反する条件は、取消され、または無効とします。本契約についての修正または権利放棄は、書面により行われ、かつ、両当事者の代表者により署名されなければならないものとします。