VIKTIG MERKNAD – LES OG GODTA FØR DU BRUKER PROGRAMVAREN.
Denne lisensavtalen («Avtalen») er en juridisk avtale mellom deg, enten du er en person eller enhet («du») og NVIDIA Corporation («NVIDIA») og styrer din bruk av NVIDIA-driveren, og eventuell tilleggsprogramvare og materiale som leveres («PROGRAMVAREN»).
Hvis du ikke er over myndig alder eller har myndighet til å inngå denne avtalen, eller hvis du ikke godtar alle vilkårene nedenfor, må du ikke bruke PROGRAMVAREN.
Du samtykker i å bruke PROGRAMVAREN kun til formål som er tillatt i henhold til denne avtalen og gjeldende lover eller forskrifter i de aktuelle jurisdiksjonene.
1. Lisens.
1.1 Underlagt vilkårene i denne avtalen gir NVIDIA deg en ikke-eksklusiv, tilbakekallelig, ikke-overførbar og ikke-underlisensierbar (med mindre annet er uttrykkelig angitt i denne avtalen) lisens til å:
a. Installere og bruke kopier av PROGRAMVAREN,
b. Endre og opprette avledede verk av enhver del av PROGRAMVAREN levert av NVIDIA i kildekodeformat,
c. Distribuere, for eget bruk, PROGRAMVAREN på infrastruktur du eier eller leier, og
d. Distribuere PROGRAMVAREN som leveres for bruk med operativsystemer som distribueres under vilkårene i en OSI-godkjent åpen kildekode-lisens som er oppført av Open Source Initiative på https://opensource.org, forutsatt at (i) binærfilene ikke endres på noen måte (med unntak av dekomprimering av komprimerte filer) og (ii) denne avtalen gis til hver mottaker av PROGRAMVAREN.
2. Begrensninger.
Følgende lisensbegrensninger gjelder for din bruk av PROGRAMVAREN:
2.1 PROGRAMVAREN er kun lisensiert for bruk med mikroprosessorer, SoC-er og GPU-er som er (i) utviklet av NVIDIA og/eller dets tilknyttede selskaper og (ii) solgt (direkte eller indirekte) av NVIDIA og/eller dets tilknyttede selskaper («NVIDIA-plattformen»). Du kan bare bruke fastvare i NVIDIA-plattformer. Du har ikke lov å oversette fastvaren, eller la den bli oversatt, fra arkitekturen eller språket den opprinnelig er levert av NVIDIA på, til en annen arkitektur eller et annet språk.
2.2 Du har ikke lov til å reversere konstruksjonen, dekompilere eller demontere PROGRAMVAREN som er levert i en binær form, eller på noen annen måte forsøke å få tilgang til kildekoden til slik PROGRAMVARE.
2.3 Du kan ikke endre eller skape avledede verk av PROGRAMVAREN i binær form.
2.4 Du kan ikke distribuere noen endrede overskrift-filer.
2.5 Du kan ikke endre eller fjerne opphavsrettslige merknader eller andre merknader om eiendomsrett i PROGRAMVAREN, eller gi uriktige opplysninger om forfatterskapet til PROGRAMVAREN. Du må også sørge for at alle endrede filer har tydelige opplysninger om at du har endret filene slik at endringer ikke blir feilaktig fremstilt som en original PROGRAMVARE.
2.6 Du kan ikke omgå, deaktivere eller omgå noen tekniske begrensninger, kryptering, sikkerhet, digital rettighetsbehandling eller autentiseringsmekanisme i PROGRAMVAREN.
2.7 Med unntak av det som uttrykkelig er gitt i denne avtalen, kan du ikke selge, leie ut, viderelisensiere, distribuere eller overføre PROGRAMVAREN eller tilby kommersielle hostingtjenester med PROGRAMVAREN.
2.8 Du samtykker i at GeForce- eller Titan-PROGRAMVARE: (i) er lisensiert for bruk kun på GeForce- eller Titan-maskinvareprodukter du eier, og (ii) ikke er lisensiert for bruk i datasentre.
2.9 Du kan ikke bruke PROGRAMVAREN på noen måte som kan føre til at den blir underlagt en lisens for åpen kildekode, underlagt vilkårene i avsnittet «Komponenter under andre lisenser» nedenfor.
2.10 Du erkjenner at PROGRAMVAREN som levert ikke er testet eller sertifisert av NVIDIA for bruk i noe system eller program hvor bruk av eller feil i et slikt system eller program utviklet med PROGRAMVAREN kan resultere i personskade, dødsfall eller katastrofale skader (hver, en «Kritisk applikasjon»). Eksempler på kritiske applikasjoner inkluderer bruk i avionikk, navigasjon, autonome kjøretøyapplikasjoner, bilprodukter, militæret, medisinsk, for livredning eller andre livskritiske applikasjoner. NVIDIA vil ikke være ansvarlig overfor deg eller noen tredjepart, helt eller delvis, for eventuelle krav eller skader som oppstår fra denne bruken. Du er selv ansvarlig for å sikre at systemer og applikasjoner som er utviklet med PROGRAMVAREN, inneholder tilstrekkelige sikkerhets- og redundansfunksjoner, og at de overholder alle gjeldende juridiske og regulatoriske standarder og krav.
2.11 Du samtykker i å forsvare, holde skadesløs og fri for ansvar NVIDIA og dets tilknyttede selskaper, samt deres respektive ansatte, entreprenører, agenter, ledere og direktører, fra og mot alle krav, skader, forpliktelser, tap, ansvar, kostnader eller gjeld, bøter, erstatninger og utgifter (inkludert, men ikke begrenset til advokatutgifter og kostnader knyttet til å etablere retten til skadesløshet) som oppstår som følge av eller relatert til produkter eller tjenester som er utviklet med eller bruker PROGRAMVAREN (inkludert bruk i eller for kritiske applikasjoner), og for bruk av PROGRAMVAREN utenfor omfanget av denne avtalen eller i strid med dens vilkår.
3. Autoriserte brukere.
Du kan gi ansatte og leverandører av enheten din eller datterselskapet (ene) dine tilgang til og bruke PROGRAMVAREN fra det sikre nettverket ditt for å utføre arbeidet autorisert av denne avtalen på dine vegne.
Hvis du representerer en akademisk institusjon, kan du gi brukere som er registrert eller ansatt ved den akademiske institusjonen tilgang til og bruke PROGRAMVAREN som autorisert av denne avtalen fra det sikre nettverket ditt.
Du er ansvarlig for at vilkårene i denne avtalen overholdes av de autoriserte brukerne dine. Enhver handling eller unnlatelse som, hvis den er begått av deg, vil utgjøre et brudd på denne avtalen, vil bli ansett som et brudd på denne avtalen hvis den er begått av de autoriserte brukerne dine.
4. Forhåndsutgivelse av PROGRAMVARE.
PROGRAMVARE-versjoner som er identifisert som alfa, beta, forhåndsversjon eller på annen måte som forhåndsversjoner, er kanskje helt funksjonelle. De kan inneholde feil eller designfeil, og kan ha reduserte eller forskjellige sikkerhets-, personvern-, tilgjengelighets- og pålitelighetsstandarder i forhold til kommersielle versjoner av NVIDIA-programvare og -materiell.
Du kan bruke forhåndsutgitt PROGRAMVARE på egen risiko, og du forstår at forhåndsversjoner av PROGRAMVAREN ikke er beregnet for bruk i produksjons- eller forretningskritiske systemer. NVIDIA kan velge å ikke gjøre en kommersiell versjon av forhåndsversjoner av PROGRAMVAREN tilgjengelig.
5. Støtte og oppdateringer.
NVIDIA er ikke forpliktet til å støtte annen PROGRAMVARE, med mindre det er en separat avtale for dette formålet. NVIDIA kan, etter eget valg, gjøre oppdateringer, midlertidige løsninger eller andre oppdateringer av PROGRAMVAREN tilgjengelig. Med mindre oppdateringene er gitt med egne, styrende vilkår, anses de som en del av PROGRAMVAREN som er lisensiert til deg, som angitt i denne avtalen.
6. Komponenter under andre lisenser.
PROGRAMVAREN kan inkludere eller distribueres med komponenter som er gitt med separate juridiske merknader eller vilkår som følger med komponentene, for eksempel lisenser for åpen kildekode og andre lisensvilkår («andre lisenser»). Komponentene er underlagt gjeldende Andre lisenser, inkludert eventuelle merknader om eiendomsrett, ansvarsfraskrivelser, krav og utvidede bruksrettigheter, med unntak av at denne avtalen vil ha forrang når det gjelder bruk av tredjeparts programvare med åpen kildekode, med mindre en tredjeparts programvarelisens med åpen kildekode krever at lisensvilkårene skal ha forrang. Åpen kildekode-lisens betyr all programvare, data eller dokumentasjon som er underlagt en lisens som er identifisert som en åpen kildekode-lisens av Open Source Initiative (https://opensource.org), Free Software Foundation (https://www.fsf.org) eller annen lignende åpen kildekode-organisasjon eller oppført av Software Package Data Exchange (SPDX) Workgroup under Linux Foundation (https://www.spdx.org).
Du erkjenner og samtykker i at det er ditt ansvar å skaffe til veie eventuelle ytterligere tredjepartslisenser som kreves for å opprette, ha laget, brukt, selge, importere og tilby for salg egne produkter eller tjenester som inkluderer eller inkorporerer tredjeparts programvare og innhold, inkludert, uten begrensning, lyd- og/eller video-kodere og dekodere samt implementeringer av tekniske standarder. NVIDIA gir deg ikke i henhold til denne avtalen noen nødvendige patentrettigheter eller andre rettigheter, inkludert standard essensielle patentrettigheter, med hensyn til tredjeparts programvare og innhold.
7. Oppsigelse.
Denne avtalen vil opphøre automatisk uten varsel fra NVIDIA hvis du ikke overholder noen av vilkårene i denne avtalen, eller hvis du starter eller deltar i en rettslig prosess mot NVIDIA med hensyn til PROGRAMVAREN. Når avtalen er sagt opp, må du slutte å bruke og ødelegge alle kopier av PROGRAMVAREN. Du kan si opp denne avtalen når du vil ved å stoppe bruken av PROGRAMVAREN og ødelegge alle kopier av den. Dine tidligere distribusjoner i henhold til denne avtalen påvirkes ikke av oppsigelsen. Alle bestemmelser vil overstyre enhver oppsigelse, med unntak av lisensene som er gitt til deg.
8. Eierskap.
PROGRAMVAREN, inkludert alle immaterielle rettigheter, er og vil forbli NVIDIAs eller dets lisensgiveres eksklusive eiendel. Med unntak av det som uttrykkelig er gitt i denne avtalen, (i) forbeholder NVIDIA seg alle rettigheter, interesser og rettsmidler i forbindelse med PROGRAMVAREN, og (ii) ingen annen lisens eller rettighet gis til deg ved implikasjon, antakelse eller på annen måte. Du samtykker i å samarbeide med NVIDIA og gi rimelig forespurt informasjon for å verifisere at du overholder denne avtalen.
9. Tilbakemeldinger.
Du kan, men er ikke forpliktet til, å gi forslag, forespørsler, rettelser, endringer, forbedringer eller andre tilbakemeldinger angående PROGRAMVAREN (samlet kalt «Tilbakemeldinger»). Tilbakemeldinger, selv om du har angitt de som konfidensielle, vil ikke skape noen konfidensialitetsforpliktelse for NVIDIA eller dets tilknyttede selskaper. Hvis du gir tilbakemelding, gir du NVIDIA, dets tilknyttede selskaper og dets utnevnte en ikke-eksklusiv, evigvarende, ugjenkallelig, underlisensierbar, verdensomspennende, royalty-fri, fullt betalt og overførbar lisens, under dine immaterielle rettigheter, til å offentlig fremføre, vise offentlig, reprodusere, bruke, opprette, få laget, selge, tilby for salg, distribuere (gjennom flere distribusjonsnivåer), importere, lage avledede verk av og ellers kommersialisere og utnytte tilbakemeldingen etter NVIDIAs skjønn. Du må ikke gi tilbakemelding (i) som du har grunn til å tro er underlagt noen begrensning som svekker tildelingen som er angitt i dette avsnittet; eller (ii) underlagt lisensvilkår som krever at ethvert produkt som inkorporerer eller utvikles ved hjelp av slik tilbakemelding, eller annen immateriell eiendom tilhørende NVIDIA eller dets tilknyttede selskaper, skal lisensieres til eller på annen måte deles med en tredjepart.
10. Gjeldende lov og tvisteløsning.
10.1 Uformell løsning. Hvis du eller NVIDIA har en tvist, et krav eller en uenighet som oppstår som følge av eller i forbindelse med PROGRAMVAREN eller denne avtalen («tvist»), er partene enige om å arbeide i god tro for å løse tvisten uformelt. Hvis du har en tvist, må du først kontakte NVIDIA og gi NVIDIA en mulighet til å løse den ved å kontakte NVIDIA via post til NVIDIA Corporation, ATTN: Legal, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California, 95051. Både du og NVIDIA kan søke om å få en tvist løst i forliksrådet hvis alle kravene for forliksrådet er oppfylt. Du eller NVIDIA kan søke om å få en tvist løst i forliksrådet i din bostedskommune eller i det forliksrådet som ligger nærmest bostedskommunen, når som helst før en voldgiftsdommer utnevnes. Du kan også sende inn en tvist til forliksrådet i Superior Court of California, County of Santa Clara.
10.2 Bindende voldgift. For eventuelle tvister som ikke løses uformelt eller av forliksrådet, samtykker du og NVIDIA hver for seg i å løse slike tvister ved bindende voldgift før en voldgiftsdommer fra Judicial Mediation and Arbitration Services («JAMS») (reglene er tilgjengelige på https://www.jamsadr.com/). Med mindre annet er angitt i denne delen, er det opp til voldgiftsdommeren å avgjøre alle saker, inkludert jurisdiksjons- og voldgiftsspørsmål og dannelsen, eksistensen, gyldigheten, tolkningen og omfanget av denne voldgiftsbestemmelsen. Voldgiften vil bli gjennomført i Santa Clara County, California (eller det nærmeste JAMS-kontoret til Santa Clara County), med mindre du ber om en personlig høring i hjembyen din eller du og NVIDIA er enige om noe annet. Du og NVIDIA er enige om at partene vil avgjøre alle tvister, rettsmidler og forespørsler om løsning, som er underlagt individuell voldgift først, at voldgiftsmannen bare vil avgjøre ansvarsspørsmål på grunnlag av ethvert hevdet krav, og at voldgiftsmannen bare kan gi erklærende eller forfatningsrettelse til fordel for den enkelte part som søker løsning og bare i den grad det er nødvendig for å gi løsning som er berettiget av partens individuelle krav. Du og NVIDIA samtykker i at eventuelle gjenværende uløste tvister, rettsmidler eller forespørsler om løsning kan hevdes i retten kun etter at voldgiftsdommeren har gitt sin avgjørelse. I en senere rettssak vil voldgiftsdommerens faktiske funn ikke ha gyldighet av retten. Ingenting i disse vilkårene vil hindre en part fra å søke rettslig eller annen rettferdig erstatning fra domstolene i noen jurisdiksjon for å forhindre det faktiske eller truede bruddet på den partens datasikkerhet, immaterielle rettigheter eller andre eiendomsrettigheter. Hvis denne del 10.2 av en eller annen grunn ikke kan håndheves i forbindelse med en tvist, og en tvist fortsetter i en domstol med generell jurisdiksjon, skal tvisten utelukkende bringes inn for en statlig eller føderal domstol i Santa Clara County, California.
10.3 Fraskrivelse av gruppesøksmål, representativt søksmål og juryrettssak. Alle tvister må fremmes av en part individuelt, og ikke som saksøker eller gruppemedlem i et påstått gruppesøksmål eller representativ prosedyre. Du og NVIDIA samtykker i å fraskrive dere retten til en juryrettssak, deltakelse i gruppesøksmål, voldgift i gruppesøksmål eller andre kollektive, konsoliderte eller representasjonssaker.
10.4 Retten til reservasjon. Du kan velge å reservere deg mot den ovennevnte bestemmelsen om fraskrivelse av juryrettssak, gruppesøksmål, voldgift og kollektive eller konsoliderte prosedyrer ved å varsle NVIDIA skriftlig innen 30 dager etter at du begynner å bruke PROGRAMVAREN, innen 30 dager etter at denne avtalen er trådt i kraft, eller innen 30 dager etter enhver fremtidig endring som NVIDIA kan gjøre i dette punkt 10.4. Slike skriftlige meldinger må sendes per post til NVIDIA Corporation, Att: Legal, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California, 95051, USA, og må inneholde (1) navnet ditt, (2) adressen din, (3) referansen til NVIDIA-driverne som programvaren meldingen gjelder, og (4) en tydelig erklæring som indikerer at du ikke ønsker å løse tvister gjennom voldgift og viser at du overholder 30-dagers fristen for å melde deg ut. Eventuelle meldinger om at du ønsker å melde deg ut etter fristen for å melde deg ut, eller at de ikke inneholder den påkrevde informasjonen som er angitt i (1)-(4) i foregående setning, vil ikke være gyldige, og du vil bli pålagt å forfølge tvisten i voldgifts- eller forliksrådet. Å reservere seg fra denne tvisteløsningsprosedyren vil ikke påvirke vilkårene i denne avtalen, som fortsatt gjelder for deg. Hvis du reserverer deg fra fremtidige endringer som NVIDIA kan gjøre i dette punkt 10.4, vil den nyeste versjonen av punkt 10.4 før du avviste endringen, være gjeldende.
10.5 Gjeldende lov. Du og NVIDIA er enige om at alle tvister skal styres av Federal Arbitration Act, i tillegg til de interne materielle lovene i delstaten Delaware og USA, uten hensyn til eller bruk av dens lovkonfliktregler eller -prinsipper. FNs konvensjon om kontrakter for internasjonalt løsørekjøp er uttrykkelig fraskrevet. Enhver oversettelse av denne avtalen er gjort for å møte lokale krav, og hvis det oppstår en tvist mellom den engelske og en annen språkversjon, er du og NVIDIA enige om at den engelske versjonen av denne avtalen skal gjelde, så langt det ikke er forbudt av lokale lover i din jurisdiksjon.
11. Fraskrivelse av garantier.
PROGRAMVAREN LEVERES AV NVIDIA «SOM DEN ER» OG MED ALLE MANGLER. I DEN GRAD GJELDENDE LOV TILLATER DET, FRASKRIVER NVIDIA SEG ALLE GARANTIER OG ERKLÆRINGER AV NOE SLAG, ENTEN DE ER UTTRYKKELIGE, UNDERFORSTÅTTE ELLER LOVBESTEMTE, SOM ER KNYTTET TIL ELLER OPPSTÅR UNDER DENNE AVTALEN, INKLUDERT, UTEN BEGRENSNING, GARANTIER OM EIENDOMSRETT, IKKE-KRENKELSE, SALGBARHET, EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL, BRUK AV HANDEL OG FORHANDLING. UTEN Å BEGRENSE DET OVENNEVNTE, GARANTERER NVIDIA IKKE AT PROGRAMVAREN VIL OPPFYLLE KRAVENE DINE, AT EVENTUELLE FEIL ELLER MANGLER VIL BLI RETTET, AT NOE BESTEMT INNHOLD VIL VÆRE TILGJENGELIG, ELLER AT PROGRAMVAREN ER FRI FOR VIRUS ELLER ANDRE SKADELIGE KOMPONENTER.
I tillegg samtykker du i at du alene er ansvarlig for å opprettholde passende sikkerhetskopiering av data og systemgjenopprettingspunkter for systemer som inkluderer PROGRAMVAREN, og at NVIDIA ikke har noe ansvar for skade eller tap på slike systemer (inkludert tap av data eller tilgang) som oppstår fra eller er relatert til (a) endringer i konfigurasjon, applikasjonsinnstillinger, miljøvariabler, register, drivere, BIOS eller andre attributter til systemet (eller noen del av et slikt system) som er initiert gjennom PROGRAMVAREN; eller (b) installasjon av PROGRAMVAREN eller tredjeparts programvareoppdateringer gjennom NVIDIAs oppdateringstjeneste.
INGEN INFORMASJON ELLER RÅD GITT AV NVIDIA VIL PÅ NOEN MÅTE ØKE OMFANGET AV NOEN GARANTI SOM UTTRYKKELIG ER GITT I DENNE AVTALEN. Du er ansvarlig for å kontrollere at en PROGRAMVAREVERSJON er riktig for din NVIDIA-produktmodell, operativsystem og maskinvare.
12. Ansvarsbegrensninger.
I DEN GRAD DET ER TILLATT I HENHOLD TIL GJELDENDE LOV, VIL NVIDIA IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER VÆRE ANSVARLIG FOR NOEN (I) INDIREKTE, STRAFFBARE, SPESIELLE, TILFELDIGE ELLER FØLGESKADER, ELLER (II) SKADER FOR (A) KOSTNADEN FOR Å ANSKAFFE SUBSTITUSJONSVARER, ELLER (B) TAP AV FORTJENESTE, INNTJENING, BRUK, DATA ELLER GOODWILL SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV ELLER I FORBINDELSE MED DENNE AVTALEN, ENTEN DET ER BASERT PÅ BRUDD PÅ KONTRAKTEN, ERSTATNINGSRETTSLIG SKADE (INKLUDERT UAKTSOMHET), STRENGT ANSVAR ELLER PÅ ANNEN MÅTE, OG SELV OM NVIDIA HAR BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER OG SELV OM EN PARTS RETTSMIDLER IKKE LYKKES MED DET NØDVENDIGE FORMÅLET.
I TILLEGG, I DEN GRAD DET ER TILLATT AV GJELDENDE LOV, VIL NVIDIAS SAMLEDE ANSVAR FOR ALLE FORPLIKTELSER, KRAV ELLER ANSVAR SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV ELLER I FORBINDELSE MED DENNE AVTALEN, IKKE OVERSKRIDE FEM AMERIKANSKE DOLLAR (5 USD).
13. Datainnsamling.
Hvis du bruker PROGRAMVAREN på et Windows-operativsystem, erkjenner du herved at NVIDIA under installasjon av programvaren vil få tilgang til og samle inn data for å: (a) konfigurere og optimalisere systemet for bruk med PROGRAMVAREN på riktig måte; (b) levere innhold eller tjenester gjennom PROGRAMVAREN; og (c) forbedre NVIDIAs produkter og tjenester. Informasjonen som samles inn, kan omfatte konfigurasjonsdata som GPU og CPU, samt operativsystem.
PROGRAMVAREN kan inneholde lenker til tredjeparts nettsteder og tjenester. NVIDIA oppfordrer deg til å lese gjennom personvernerklæringen på disse nettstedene og tjenester som du velger å besøke for å forstå hvordan de kan samle inn, bruke og dele dataene dine. NVIDIA er ikke ansvarlig for personvernerklæringer eller praksis på tredjeparts nettsteder eller tjenester.
Se gjennom NVIDIAs personvernerklæring som du finner på https://www.nvidia.com/nb-no/about-nvidia/privacy-policy. Den forklarer NVIDIAs retningslinjer for innsamling og bruk av data.
14. Overdragelse.
NVIDIA kan overdra, delegere eller overføre sine rettigheter eller forpliktelser i henhold til denne avtalen på enhver måte eller ved lov. Du kan ikke, uten NVIDIAs skriftlige forhåndssamtykke, overdra, delegere eller overføre noen av dine rettigheter eller forpliktelser i henhold til denne avtalen på noen måte eller ved lov, og ethvert forsøk på dette er ugyldig.
15. Regelverk om handel.
Du samtykker i å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om eksport, import, handel og økonomiske sanksjoner, inkludert U.S. Export Administration Regulations og Office of Foreign Assets Control-forskrifter. Disse lovene omfatter begrensninger på destinasjoner, sluttbrukere og sluttbruk.
16. Offentlig bruk.
PROGRAMVAREN, inkludert tilhørende dokumentasjon («Beskyttede gjenstander») er et «kommersielt produkt» slik disse begrepene er definert i henholdsvis 48 C.F.R. 2.101, består av «kommersiell dataprogramvare» og «kommersiell dataprogramdokumentasjon» slik disse uttrykkene brukes i henholdsvis 48 C.F.R. 12.212 og 48 C.F.R. 227.7202 og 252.227-7014(a)(1). Før noen beskyttede gjenstander leveres til den amerikanske regjeringen, skal du (i) informere den amerikanske regjeringen skriftlig om at de beskyttede gjenstandene er og må behandles som kommersiell dataprogramvare og dokumentasjon av kommersiell dataprogramvare utviklet for private midler; (ii) informere den amerikanske regjeringen om at de beskyttede varene er levert i henhold til vilkårene i denne avtalen, og (iii) merke de beskyttede varene som kommersiell dataprogramvare og dokumentasjon av kommersiell dataprogramvare utviklet for private midler. Under ingen omstendigheter skal du tillate at den amerikanske regjeringen tilegner seg rettigheter til beskyttede gjenstander utover de som er spesifisert i 48 C.F.R. 52.227-19(b)(1)-(2) eller 252.227-7013(c) unntatt som uttrykkelig godkjent skriftlig av NVIDIA.
17. Merknader.
Juridiske merknader eller annen korrespondanse må sendes til NVIDIA Corporation, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California 95051, United States of America, Attn: Juridisk avdeling. Hvis NVIDIA trenger å kontakte deg angående PROGRAMVAREN, samtykker du i å motta meldinger via e-post, og at slike meldinger vil tilfredsstille eventuelle juridiske krav til kommunikasjon.
18. Avtalen i sin helhet.
Når det gjelder innholdet i denne avtalen, er partene enige om at (i) denne avtalen utgjør den hele og eksklusive avtalen mellom partene og erstatter alle tidligere og samtidige kommunikasjoner og (ii) eventuelle tillegg eller forskjellige vilkår og betingelser, enten de er inkludert i innkjøpsordre, ordrebekreftelser, fakturaer eller på annen måte, ikke vil være bindende for den mottakende parten og er ugyldige. Denne avtalen kan bare endres skriftlig, signert av en autorisert representant for hver part.
Hvis en domstol med kompetent jurisdiksjon bestemmer at en bestemmelse i denne avtalen ikke kan håndheves, skal den bestemmelsen anses som endret i den grad det er nødvendig for at den skal kunne håndheves, og resten av denne avtalen vil fortsette å være i full kraft og effekt.
19. Ingen fraskrivelse.
En parts unnlatelse eller forsinkelse med å håndheve noe vilkår eller forpliktelse i avtalen skal ikke anses som en fraskrivelse av dette, eller hindre håndheving av slikt vilkår eller forpliktelse på et senere tidspunkt.
20. Lisensiering.
For spørsmål angående denne avtalen, ta kontakt med NVIDIA på driver-licensing@nvidia.com
(v. 23. november 2023)