Zapoznaj się z poniższymi warunkami subskrypcji NVIDIA dla usługi GeForce NOW („GFN”).
Niniejsze warunki subskrypcji mogą zaakceptować wyłącznie osoby uznawane za pełnoletnie w kraju, w którym korzystają z GFN. Jeśli użytkownik nie jest pełnoletni, musi poprosić rodzica lub opiekuna prawnego o wyrażenie zgody na niniejsze warunki subskrypcji. Jeśli nie spełniasz warunku dotyczącego ograniczeń wiekowych lub jeśli nie akceptujesz wszystkich poniższych warunków subskrypcji, nie korzystaj z usługi GFN.
I. SUBSKRYPCJA
a.Subskrypcja GFN. Płatny plan subskrypcji GFN będzie automatycznie odnawiany na kolejne cykle rozliczeniowe, chyba że przejdziesz na bezpłatny plan subskrypcji. Bezpłatny plan subskrypcji GFN zostanie automatycznie odnowiony na kolejne cykle, gdy plan taki jest dostępny. Dostępy dzienne nie odnawiają się automatycznie. Płatne i bezpłatne plany subskrypcji mogą ulec zmianie i rozwiązaniu zgodnie z niniejszymi warunkami subskrypcji oraz warunkami korzystania z usługi GeForce NOW.
Firma Digital River, działająca jako zarejestrowany (ostateczny) sprzedawca, pobierze opłatę za subskrypcję w kolejnym cyklu rozliczeniowym odnawialnego planu subskrypcji wedle obowiązującej wówczas stawki, korzystając z obowiązującej i zaakceptowanej metody płatności, podanej na żądanie przy korzystaniu z usługi GFN („metoda płatności”), która może być okresowo aktualizowana. Przykładowo: opłaty za jednomiesięczną subskrypcję naliczane są w cyklach około 30-dniowych, a za sześciomiesięczną w cyklach około 180-dniowych.
Aby zarządzać planem subskrypcji, sprawdzić datę następnego cyklu rozliczeniowego lub zaktualizować metodę płatności, zaloguj się na konto NVIDIA w witrynie account.nvidia.com lub www.geforcenow.com. Plan subskrypcji możesz zmienić, logując się na swoje konto NVIDIA. Dokonana zmiana może stanie się widoczna na Twoim koncie w ciągu 24 godzin. Aby zmiany weszły w życie w następnym cyklu rozliczeniowym, należy dokonać aktualizacji co najmniej 24 godziny przed rozpoczęciem kolejnego cyklu rozliczeniowego.
b.Plany subskrypcji. NVIDIA może oferować kilka planów subskrypcji GFN lub promocji o różnych warunkach i ograniczeniach; może przestać akceptować nowe rejestracje, modyfikować lub wypowiedzieć plan subskrypcji lub promocję w dowolnym momencie. Każdy plan subskrypcji ma inne cechy charakterystyczne – sprawdź je na stronie www.geforcenow.com,. Oto definicje kluczowych cech:
- i.Dostęp i typy platform. Firma NVIDIA udostępnia określone platformy dla każdego planu subskrypcji, zgodnie z tabelą planów subskrypcji. Wykorzystanie platform jest uzależnione od ich dostępności i pojemności w danym regionie. Jeśli platforma wskazana dla planu subskrypcji nie jest dostępna, subskrybenci otrzymają dostęp do kolejnego dostępnego typu platformy. Subskrybenci planu bezpłatnego mogą spodziewać się reklam przed sesjami gier i dłuższą kolejką, zanim uzyskają dostęp. Specyfikacja i wydajność platform różni się w zależności od czynników takich jak dostępności gier i serwerów.
- ii.Długość sesji . Długość sesji subskrybentów zależy do czasu wskazanego jako obowiązujący dla planu subskrypcji w opisie tabeli planu subskrypcji. Po wygaśnięciu bieżącej sesji subskrybenci mogą ponownie dołączyć do kolejki. Nie ma ustalonego limitu, ile razy subskrybent może rozpocząć nową sesję w ciągu dnia, z zastrzeżeniem warunków dostępu do planu subskrypcji i maksymalnego miesięcznego limitu godzin uzależnionego od planu subskrypcji.
- iii.RTX On. Ray tracing w czasie rzeczywistym dostarczany z chmury. Dostępne wyłącznie w ograniczonej liczbie gier.
- iv.Rozdzielczość. Rzeczywista rozdzielczość może się różnić w zależności od wielu czynników, takich jak rodzaj urządzenia, jakość sieci, wybrana gra, rodzaj układu graficznego i nie tylko.
- v.Liczba klatek na sekundę (FPS). Rzeczywista liczba klatek na sekundę może się różnić w zależności od wielu czynników, takich jak rodzaj urządzenia, jakość sieci, wybrana gra, rodzaj układu GPU i nie tylko.
- vi.Dostępy dzienne. Zapewniają subskrybentom 24 kolejne godziny gry dla wybranego poziomu subskrypcji od momentu przetworzenia płatności. Subskrybenci otrzymują wszystkie korzyści z wybranego poziomu subskrypcji do momentu upłynięcia całego dostępnego czasu. Nie ma ograniczeń co do liczby dostępów dziennych, które można kupić. Po upłynięciu 24-godzinnego okresu wszelkie sesje w toku zostaną zakończone.
- vii.Maksymalna liczba godzin na cykl rozliczeniowy subskrypcji. Płatni subskrybenci mają maksymalną liczbę godzin do wykorzystania w GFN w ramach swoich planu subskrypcji, a pewna ograniczona liczba niewykorzystanych godzin w danym cyklu rozliczeniowym subskrypcji może zostać przeniesiona do wykorzystania w kolejnym cyklu rozliczeniowym subskrypcji. Zobacz tabelę planów subskrypcji, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat maksymalnej liczby godzin w ich ramach i zasad przenoszenia czasu.
Warunki określonych planów subskrypcji i promocji zostaną udostępnione podczas rejestracji lub w innych informacjach przekazywanych subskrybentom. Nie wszystkie plany subskrypcji lub promocje mogą być dostępne w danej lokalizacji lub języku. NVIDIA, według własnego uznania, zadecyduje o tym, czy kwalifikujesz się do planu subskrypcji lub promocji, a także czy plany i promocje można łączyć. Standardowe opłaty będą obowiązywać po zakończeniu promocji oraz w przypadku przekroczenia lub naruszenia warunków korzystania z promocji. Szczegółowe informacje dotyczące Twojego planu subskrypcji możesz znaleźć, logując się na swoje konto NVIDIA pod adresem account.nvidia.com lub www.geforcenow.com.
Jeśli nie zmienisz swojego planu subskrypcji do 04:59 czasu warszawskiego (23:59 czasu centralnego USA) w dniu poprzedzającym następny cykl rozliczeniowy, opłaty subskrypcyjne zostaną naliczone zgodnie z cyklem rozliczeniowym planu subskrypcji powiązanego z Twoim kontem, a subskrypcja automatycznie odnowiona. Dla wyjaśnienia, dozwolone korzystanie z bezpłatnego planu subskrypcji nie spowoduje naliczania opłat.
W ramach planu subskrypcji GFN firma NVIDIA udostępnia użytkownikowi wirtualny komputer PC do gier, a obowiązkiem użytkownika jest posiadanie odpowiednich praw do korzystania z danych treści, tj. gier wideo lub dodatków DLC (zawartość do pobrania) należących do stron trzecich. Niektóre treści mogą działać wyłącznie na niektórych typach urządzeń. Nie wszystkie treści, które posiada użytkownik, mogą być strumieniowane za pośrednictwem usługi GFN. Strumieniowanie w usłudze GFN niektórych treści zakupionych w sklepie internetowym GFN może być niemożliwe. Dostępność treści w usłudze GFN może się zmieniać, na przykład warunki dostawców usług lub wydawców gier mogą ulec zmianie, dostępność treści może się różnić w zależności od regionów geograficznych, bądź wersji językowych, jak również treści, które były wcześniej dostępne w GFN (w tym zapisane gry użytkownika) mogą stać się później niedostępne w GFN. Gdy subskrybent uzyskuje dostęp do treści (za pośrednictwem usługi GFN lub niezależnie), dostawca treści może wymagać zaakceptowania swojego regulaminu, założenia konta użytkownika lub może naliczyć stosowną opłatę za dostęp do danych treści.
c.Zmiana planu subskrypcji. Możesz zmienić plan subskrypcji, w tym wysokość opłaty, logując się na konto NVIDIA na witrynie account.nvidia.com lub www.geforcenow.com. Dokonana zmiana może stanie się widoczna na Twoim koncie w ciągu 24 godzin. Aby zmiany weszły w życie w następnym cyklu rozliczeniowym, należy dokonać aktualizacji co najmniej 24 godziny przed rozpoczęciem kolejnego cyklu rozliczeniowego.
Jeśli poziom subskrypcji zostanie obniżony do bezpłatnej w połowie cyklu rozliczeniowego, to płatny plan subskrypcji będzie kontynuowany do końca bieżącego cyklu rozliczeniowego, a następnie przekształcony w bezpłatny plan.
Konto NVIDIA można usunąć w dowolnym momencie. Jednakże działanie to zatrzyma usługi i usunie dostęp do wszelkich płatnych lub bezpłatnych planów subskrypcji oraz przerwie lub zakończy inne usługi związane z Twoim kontem NVIDIA. Dowiedz się więcej o tym, jak usunąć konto NVIDIA, odwiedzając Centrum ochrony prywatności NVIDIA.
II. ROZLICZENIA
a.Wysokość opłaty. Opłata subskrypcyjna GFN za płatny plan subskrypcji będzie naliczana (i) na początku cyklu rozliczeniowego, według aktualnej ceny, w oparciu o datę rozpoczęcia planu subskrypcji lub (ii) w momencie realizacji zamówienia przez firmę NVIDIA, z wyjątkiem okresu bezpłatnego korzystania, na podstawie ceny z dnia zakupu. W rozumieniu niniejszych warunków termin „naliczenie opłat” oznacza obciążenie, debet lub inne rozliczenie płatności według metody płatności ustawionej przez subskrybenta. W przypadku zamówienia planu subskrypcji w przedsprzedaży można je anulować w dowolnym momencie, zanim NVIDIA zrealizuje zamówienie i wówczas nie zostanie naliczona opłata za subskrypcję przed jej rozpoczęciem.
NVIDIA wskaże, w których krajach podatek VAT jest uwzględniony w cenie planu subskrypcji. Z wyjątkiem krajów, w których podatek VAT jest zawarty w cenie planu subskrypcji, ceny nie uwzględniają żadnych podatków, ceł lub innych podobnych opłat, które zobowiązana jest pokryć subskrybent. NVIDIA zastrzega sobie prawo regulacji cen planu subskrypcji w dowolnym momencie, według własnego uznania. Zmiana cen zacznie obowiązywać po otrzymaniu powiadomienia pocztą elektroniczną, ale nie wcześniej niż w następnym cyklu rozliczeniowym, natomiast zmiany stawek podatkowych zaczną obowiązywać natychmiast, za wyjątkiem przypadków opisanych inaczej w niniejszych warunkach subskrypcji.
b.Autoryzacja płatności. Uruchamiając płatny odnawialny plan subskrypcji GFN i wskazując metodę płatności, upoważniasz firmę Digital River, działającą jako zarejestrowany sprzedawca, do naliczenia odpowiedniej okresowej opłaty za subskrypcję według aktualnej ceny oraz wszelkich innych opłat, które możesz ponosić w związku z korzystaniem z GFN, takich jak podatki lub możliwe opłaty transakcyjne od wybranej metody płatności w ramach jednej lub więcej opłat.
Przyjmujesz do wiadomości, że kwota naliczana w każdym cyklu rozliczeniowym może się różnić w zależności od zmian cen lub kwoty podatków, promocji, zmiany planu subskrypcji lub ograniczeń kalendarzowych, jak wyjaśniono w sekcji „Termin naliczania opłat” poniżej.
NVIDIA może autoryzować metodę płatności w związku z oczekiwanymi opłatami za subskrypcję lub świadczone usługi. NVIDIA może na różne sposoby autoryzować obciążanie w danej metodzie płatności, w tym autoryzować je z wyprzedzeniem jednego okresu rozliczeniowego za świadczone usługi zaraz po rejestracji w planie subskrypcji. W niektórych przypadkach dostępne saldo lub limit kredytowy mogą zostać zmniejszone o kwotę autoryzacji w okresie bezpłatnego użytkowania.
c.Termin naliczania opłat. Firma Digital River, działająca jako zarejestrowany sprzedawca, automatycznie obciąża metodę płatności na początku określonego cyklu rozliczeniowego za każdy odnawialny plan subskrypcji GFN, początkowo w dniu lub okolicach daty rozpoczęcia płatnego planu subskrypcji, a następnie zazwyczaj w dniu kalendarzowym odpowiadającym okresowi rozliczeń płatnego planu subskrypcji lub jego okolicy, zazwyczaj w dniu kalendarzowym odpowiadającym okresowi rozliczeniowemu Twojego płatnego planu subskrypcji, z wyjątkiem dowolnego okresu bezpłatnego użytkowania związanego z płatnym planem subskrypcji. NVIDIA zastrzega sobie prawo do zmiany terminu naliczenia opłat, w szczególności ze względu na różnicę strefy czasowej, ograniczenia kalendarza lub jeśli metoda płatności nie została pomyślnie rozliczona. Przykładowo, jeśli zaczniesz korzystać z miesięcznego planu subskrypcji 31 stycznia, Twój pierwszy cykl rozliczeniowy rozpocznie się 31 stycznia, następne rozliczenie prawdopodobnie nastąpi 28 lutego, a Twoja metoda płatności będzie rozliczana w takich terminach. Odwiedź account.nvidia.com i zaloguj się na konto, aby sprawdzić aktualny termin naliczenia opłat. Więcej informacji o terminach naliczania opłat za dostępy dzienne znajduje się w sekcji 1b.ix.
d.Karty podarunkowe subskrypcji. Karty podarunkowe można zrealizować na określoną liczbę miesięcy i poziom subskrypcji, tylko jeżeli są one dostępne jako metoda płatności za określone płatne plany subskrypcji NVIDIA GFN. W przypadku zakupu karty podarunkowej odpowiednia kwota zostanie naliczona w całości. Do realizacji dostępu wymagane jest konto GeForce NOW. Przez określoną liczbę miesięcy użytkownik uzyska ten sam poziom subskrypcji i korzyści jak osoby comiesięcznie opłacające subskrypcję GeForce NOW. Karty podarunkowe dostępne są w określonych regionach geograficznych, w których sprzedawane są miesięczne płatne plany subskrypcji NVIDIA, co jest okresowo aktualizowane. Karta upominkowa nie jest kartą kredytową ani debetową, nie można jej ponownie doładować ani wymienić na gotówkę, chyba że wymaga tego prawo. Zabezpiecz swoją kartę podarunkową. W przypadku jej zgubienia, kradzieży lub użycia bez upoważnienia nie zostanie ona wymieniona na nową. Karty podarunkowe można zrealizować tylko raz, w całości i nie można się nimi dzielić na różnych kontach GeForce NOW. Osoba realizująca kartę podarunkową zobaczy na stronie konta (dostępnej za pośrednictwem strony ustawień aplikacji GeForce NOW), że po jej zrealizowaniu, czas trwania właściwego planu subskrypcji został wydłużony o pełną liczbę miesięcy wynikającą z karty podarunkowej.
e.Digital River. Firma Digital River jest zarejestrowanym (ostatecznym) sprzedawcą produktów NVIDIA, w tym kart podarunkowych. Wszystkie transakcje z Digital River podlegają Warunkom sprzedaży i Polityce prywatności tej firmy. NVIDIA wyraźnie zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za takie transakcje, a użytkownik zgadza się, że wszelkie spory dotyczące takich transakcji (w tym opłat za usługę GFN i opłat bankowych) są rozwiązywane przez lub za pośrednictwem Digital River. Jeśli transakcja z Digital River nie zakończy się powodzeniem, to zakup nie zostanie zrealizowany przez firmę NVIDIA lub NVIDIA może natychmiast zablokować możliwość korzystania z GFN.
f.Brak zwrotów. PŁATNOŚCI NIE PODLEGAJĄ ZWROTOWI I NIE PRZEWIDUJE SIĘ ŻADNYCH ZWROTÓW ANI KREDYTÓW ZA OKRESY CZĘŚCIOWEGO UŻYWANIA. Jeśli NVIDIA zakończy dostęp do usługi zgodnie z warunkami korzystania z usługi GeForce NOW, korzystanie z tej usługi ]może zakończyć się natychmiast, bez zwrotu wszelkich uiszczonych opłat, a po zakończeniu bieżącego cyklu rozliczeniowego NVIDIA przestanie naliczać opłaty. W przypadku przekazania przez NVIDIA zwrotu pieniędzy, zniżki lub inną rekompensaty, decyzja o wydaniu takich świadczeń oraz ich kwota i forma będą leżeć w gestii NVIDIA. Jeśli otrzymano zwrot, zniżkę lub inną rekompensatę, nie oznacza to, że wystąpi to ponownie, nawet w podobnych okolicznościach.
g.Metoda płatności. Aby edytować metodę płatności, należy zalogować się na konto NVIDIA na stronie account.nvidia.com lub www.geforcenow.com. Zmiany metod płatności, takie jak aktualizacja numeru karty kredytowej, dokonywane poza portalem konta NVIDIA mogą nie być automatycznie odzwierciedlone na koncie NVIDIA. Jeśli płatność nie zostanie pomyślnie rozliczona z powodu wygaśnięcia metody płatności, niewystarczających środków lub innych względów, a metoda płatności nie zostanie zmieniona ani nie nastąpi zmiana planu subskrypcji na portalu konta NVIDIA (zobacz: sekcję Zmiana planu subskrypcji), to subskrybent ponosi odpowiedzialność za wszelkie niepobrane kwoty i upoważnia firmę NVIDIA lub Digital River do dalszego obciążania metody płatności po jej zaktualizowaniu. Może to spowodować zmianę terminu rozliczeń. NVIDIA lub Digital River może zaktualizować metodę płatności o informacje dostarczone przez odpowiedniego dostawcę usług płatniczych, a subskrybent wyraża zgodę na dalsze pobieranie opłaty za obowiązującą subskrypcję z użyciem zaktualizowanej metody płatności. W przypadku niektórych metod płatności, wystawca metody płatności może obciążyć Cię opłatą za transakcję zagraniczną lub innymi opłatami. Aby uzyskać szczegółowe informacje, należy skontaktować się z dostawcą usług płatniczych.
III. ZASTOSOWANIE WARUNKÓW SUBSKRYPCJI
Jeśli usługi GFN są świadczone w połączeniu z planami subskrypcji NVIDIA, powyższe warunki subskrypcji są włączone do warunków korzystania z usługi GeForce NOW i stanowią ich integralną część w ramach NVIDIA Corporation.
Usługi GFN są również dostępne w niektórych lokalizacjach u partnerów GFN Alliance, którzy oferują własne plany subskrypcji, a niniejsze warunki nie mają zastosowania do planów subskrypcji GFN Alliance Partners (w stosownych przypadkach).
Warunki korzystania z usługi GeForce NOW można znaleźć na stronie https://www.nvidia.com/pl-pl/geforce-now/terms-of-use/.
(Wersja z 9 października 2024 r.)