AVISO IMPORTANTE -- LEIA ATENTAMENTE: Esta Licença para Uso do Software NVIDIA pelo Cliente (a "LICENÇA") é o contrato que controla o uso do software da NVIDIA Corporation e suas subsidiárias (a “NVIDIA”) que pode ser baixado por download deste local e que inclui software para computador e o respectivo material impresso (o "SOFTWARE"). Ao fazer o download, a instalação, a cópia ou utilizando o SOFTWARE de qualquer outra forma, você concorda em obedecer aos termos desta LICENÇA. Se você não concorda com os termos desta LICENÇA, não faça o download do SOFTWARE.
CONSIDERANDOS
O uso dos produtos NVIDIA exige três elementos: o SOFTWARE, o hardware em uma placa de controlador gráfico e um computador pessoal. O SOFTWARE é protegido por legislações e tratados internacionais sobre direitos autorais, bem como por outras legislações e tratados de propriedade intelectual. O SOFTWARE não é vendido, mas apenas licenciado para uso, em conformidade estrita com este documento. O hardware é protegido por diversas patentes e é vendido, mas esta LICENÇA não cobre aquela venda, uma vez que ele não precisa ser necessariamente vendido em conjunto com o SOFTWARE. Esta LICENÇA define apenas os termos e condições da LICENÇA do SOFTWARE.
1. DEFINIÇÕES
1.1 Cliente. O termo Cliente significa a entidade ou pessoa que faz o download do SOFTWARE.
2. CONCESSÃO DA LICENÇA
2.1 Direitos e Limitações da Concessão. A NVIDIA, por meio desta, concede ao Cliente o seguinte direito, não exclusivo e não transferível, de uso do SOFTWARE, com as seguintes limitações:
2.1.1 Direitos. O Cliente pode instalar e usar uma cópia do SOFTWARE em um único computador e, com exceção de uma cópia de segurança do SOFTWARE, não pode fazer mais nenhuma cópia do SOFTWARE. Esta LICENÇA de SOFTWARE não pode ser compartilhada ou usada concomitantemente em diferentes computadores.
2.1.2 Exceção Linux. Não obstante os termos acima da Seção 2.1.1, SOFTWARE projetado exclusivamente para uso no sistema operacional Linux pode ser copiado e redistribuído, sob a condição de que os arquivos binários dele não sejam modificados de forma nenhuma (exceto para a descompactação de arquivos compactados).
2.1.3 Limitações.
Nenhuma Engenharia Reversa. O cliente não pode fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o SOFTWARE, e nem tentar obter o código fonte por nenhuma outra forma.
Nenhuma Separação de Componentes. O SOFTWARE é licenciado como um produto independente. Suas partes constituintes não podem ser separadas para uso em mais de um computador e nem ser usadas separadamente das demais partes, de qualquer outra forma.
Nenhum Aluguel. O cliente não pode alugar ou arrendar o SOFTWARE para nenhum terceiro.
3. RESCISÃO
Esta LICENÇA será automaticamente rescindida se o Cliente não cumprir algum dos termos e condições deste documento. Nesse caso, o Cliente deve destruir todas as cópias do SOFTWARE e todas as suas partes constituintes.
Suspensão Preventiva. Se o Cliente iniciar ou participar de qualquer processo judicial contra a NVIDIA, a NVIDIA poderá, a seu exclusivo critério, suspender ou rescindir todas as concessões de licença e os demais direitos previstos por esta LICENÇA durante a vigência daquele processo judicial.
4. DIREITOS AUTORAIS
Todos os direitos legais e direitos autorais relativos ao SOFTWARE (incluindo, entre outros itens, todas as imagens, fotografias, animações, vídeos, áudios, músicas, textos e outras informações incorporadas ao SOFTWARE), os respectivos materiais impressos e todas as cópias do SOFTWARE, são propriedade da NVIDIA ou de seus fornecedores. O SOFTWARE está protegido pela legislação sobre direitos autorais e por disposições de tratados internacionais. Da mesma forma, o Cliente deve tratar o SOFTWARE como qualquer outro material com direitos autorais, exceto quanto às permissões desta LICENÇA e por poder fazer uma cópia do SOFTWARE exclusivamente para a finalidade de possuir cópia de segurança ou para arquivamento.
5. LEGISLAÇÃO PERTINENTE
Esta LICENÇA deve ser considerada como tendo sido feita de acordo com a legislação do Estado da Califórnia e deve ser interpretada por aquela legislação. A Convenção das Nações Unidas sobre os Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias é especificamente rejeitada.
6. RESSALVAS SOBRE GARANTIAS E LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE
6.1 Nenhuma Garantia. NA MAIS AMPLA EXTENSÃO PREVISTA PELA LEGISLAÇÃO VIGENTE, O SOFTWARE É FORNECIDO "NO ESTADO" E A NVIDIA E SEUS FORNECEDORES EXIMEM-SE DE TODAS AS GARANTIAS, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO PARA UMA FINALIDADE PARTICULAR.
6.2 Nenhuma Responsabilidade por Prejuízos Provocados. NA MAIS AMPLA EXTENSÃO PREVISTA PELA LEGISLAÇÃO VIGENTE, EM NENHUMA SITUAÇÃO A NVIDIA OU SEUS FORNECEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR NENHUM PREJUÍZO ESPECIAL, SECUNDÁRIO, INDIRETO OU DIRETO, QUALQUER QUE SEJA ELE, (INCLUINDO, ENTRE OUTROS, PREJUÍZOS POR LUCROS CESSANTES, INTERRUPÇÕES DE NEGÓCIOS, PERDA DE INFORMAÇÕES EMPRESARIAIS OU QUALQUER OUTRO PREJUÍZO PECUNIÁRIO) ORIGINADO PELO USO OU PELA INABILIDADE DE USAR O SOFTWARE, MESMO QUE A NVIDIA TENHA SIDO INFORMADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS PREJUÍZOS.
7. ASPECTOS DIVERSOS
Se alguma disposição desta LICENÇA for inconsistente com a legislação ou não tiver validade de acordo com a mesma, esta disposição terá interpretação limitada à extensão necessária para ser consistente e totalmente válida sob aquela legislação. Esta LICENÇA é o contrato final, completo e exclusivo entre as partes em relação ao seu objeto, e substitui todos os entendimentos e acordos anteriores e contemporâneos em relação ao objeto, orais ou escritos. Esta LICENÇA somente pode ser modificada por escrito e com a assinatura de um dirigente autorizado da NVIDIA. O Cliente se compromete a não enviar, transferir ou exportar o SOFTWARE para nenhum país, ou usar o SOFTWARE de qualquer forma proibida pelo United States Bureau of Export Administration (Departamento de Comércio Exterior dos Estados Unidos) ou por qualquer legislação, restrição ou regulamentação sobre exportação.