Portal: Prelude RTX disponível hoje - um mod RTX Remix gratuito com ray tracing completo, NVIDIA DLSS 3 e NVIDIA RTX IO

Portal continua sendo um clássico atemporal; em dezembro, lançamos Portal com RTX, uma releitura com ray tracing completo desse premiado jogo da Valve que usou a multiplicação de desempenho do NVIDIA DLSS 3 para alimentar a iluminação por path tracing mais realista já vista, em tempo real, em um jogo.

Portal com RTX foi criado com o NVIDIA RTX Remix, uma plataforma de modding gratuita construída no NVIDIA Omniverse, o que permite que os modders criem e compartilhem rapidamente mods #RTXON para jogos clássicos, cada um com materiais aprimorados, ray tracing completo, NVIDIA DLSS 3 e NVIDIA Reflex.

Agora, o RTX Remix foi utilizado para remasterizar Portal: Prelude, o mod de Portal mais bem avaliado, o vencedor do Portal ModDB de 2008 e o terceiro mod geral do Player's Choice de 2008. Criado por Nicolas “NykO18” Grevet e outros modders, Portal: Prelude é uma história não oficial de Portal, ambientada antes da época de GLaDOS, apresentando uma nova campanha extremamente desafiadora de 8 a 10 horas composta por 19 novas câmaras de teste, nova mecânica de jogo avançada, um história dublada com NPCs e muito mais.

Portal: Prelude RTX está disponível hoje para download no Steam, de graça!

Portal: Prelude RTX foi remasterizado com ray tracing completo (também conhecido como path tracing), DLSS 3, Reflex e o recém-lançado NVIDIA RTX IO para oferecer uma experiência ainda mais envolvente aos jogadores. Ele também apresenta centenas de novos materiais e recursos totalmente atualizados de David “Kralich” Driver-Gomm e Valerios “Fearell_Val” Tsoumpas, nova dublagem de Jack “Amicus” McDade e Colin “SordidSpectacle” Zachariasen e melhorias no gameplay de Nicolas. Portal: Prelude RTX é a maneira definitiva de jogar esse premiado mod.

Apresentamos Portal: Prelude RTX

Se você já jogou Portal com RTX, já conhece a iluminação totalmente imersiva por ray traing (path trace) no jogo, seus materiais e modelos refeitos e seus visuais incríveis que oferecem uma prévia de como todos os jogos serão no futuro. Se você precisa de uma atualização ou é novo no RTX, confira todos os detalhes aqui.

Portal: Prelude RTX é ainda mais espetacular. E sua tecnologia ainda mais avançada.

Durante a história de Portal: Prelude, os jogadores encontrarão câmaras de teste avançadas e extremamente desafiadoras com visões mais variadas que, com o poder do RTX, podem deixar você de queixo caído. Múltiplas camadas de vidro refratam a luz, os jogadores se movem da escuridão total para locais claros e perigos perigosos como desintegradores de partículas iluminam o mundo com luz mortal, aproveitando o RTX para criar momentos memoráveis.

200 novos materiais e texturas e 100 novos modelos combinam perfeitamente com o Portal com recursos refeitos do RTX, adicionando variedade extra para testar câmaras e desafios. E uma geometria mais avançada - que ultrapassou os limites do mecanismo Source em 2008 - permite usos mais variados e esteticamente interessantes de luz e sombra. Para Portal: Prelude RTX, a geometria foi atualizada e atualizada nas ferramentas padrão do Half-Life Engine (Valve Hammer Editor), antes de ser importada e suportada automaticamente pelo RTX Remix, permitindo iteração e desenvolvimento rápidos. Por fim, esta linda remasterização foi criada por uma equipe de cinco pessoas em oito curtos meses.

Clique aqui para ver o comparativo em 4K

A inclusão de personagens NPCs no Portal: Prelude apresentou novos desafios, exigindo o desenvolvimento de um recurso interessante para o RTX Remix: suporte total para personagens skinned. Agora, em qualquer jogo com skinning de GPU, o Remix permite que os modders adicionem mais de 100 vezes o detalhe poligonal aos personagens, além de texturas PBR de alta fidelidade, com custos mínimos de desempenho. Essencialmente, personagens e adereços animados/skinned podem ser aprimorados da mesma forma que qualquer objeto no RTX Remix, beneficiando todos os futuros mods RTX. Ou, em outras palavras, o RTX Remix está revolucionando as substituições e atualizações de personagens da mesma forma que revolucionou a substituição de ativos.

Clique aqui para ver o comparativo em 4K

Para Portal: Prelude RTX e futuros mods NVIDIA RTX Remix, o NVIDIA RTX Path Tracing SDK foi aprimorado, melhorando o desempenho e a qualidade do denoiser, o que é particularmente benéfico em resoluções mais baixas, permitindo que jogadores com GPUs GeForce RTX mais antigas tenham uma melhor experiência.

Shader Execution Reordering (SER) reorganiza dinamicamente as cargas de trabalho do ray tracing que sejam ineficientes em cargas consideravelmente mais eficientes, acelerando ainda mais o desempenho da GeForce RTX 40 Series.

Opacity Micro Meshes (OMM) aumenta o desempenho em tempo real e a compactação de memória para geometria complexa, acelerando ainda mais o desempenho do rastreamento de raios GeForce RTX 40 Series e com novas otimizações de CPU estreando no Portal: Prelude RTX , os jogadores recebem um desempenho ainda mais rápido.

E, claro, NVIDIA DLSS 3 e NVIDIA Reflex foram atualizados para suas versões mais recentes para melhor desempenho, qualidade de imagem ainda melhor e jogabilidade mais responsiva.

Clique aqui para ver o comparativo em 4K

Todos os aprimoramentos, acréscimos e melhorias criados para Portal: Prelude RTX serão incorporados ao NVIDIA RTX Remix, beneficiando todos os modders e permitindo atualizações superiores para jogos clássicos. Em um futuro próximo, a NVIDIA começará a compartilhar versões de acesso antecipado do RTX Remix com modders selecionados para refinar ainda mais o kit de ferramentas do criador e o tempo de execução antes de seu lançamento oficial ainda este ano. Fique atento às atualizações.

Para saber mais, veja os bastidores da criação de Portal: Prelude RTX usando RTX Remix esta semana no NVIDIA Studio.

NVIDIA RTX IO faz sua estreia, acelerando o tempo de carregamento de texturas e reduzindo o tamanho dos arquivos

O carregamento rápido e a navegação suave por mundos abertos sem fim têm sido o objetivo de jogadores e desenvolvedores há muito tempo. Mesmo com o incrível desempenho dos SSDs NVMe, esse objetivo permaneceu fora de alcance. Os mecanismos de jogos modernos excederam a capacidade das APIs de armazenamento tradicionais; uma nova geração de arquitetura de Entrada/Saída (IO) é necessária.

Entre no NVIDIA RTX IO, permitindo carregamento rápido baseado em GPU e descompactação de ativos de jogos, acelerando massivamente o desempenho de IO em comparação com discos rígidos e APIs de armazenamento tradicionais. O NVIDIA RTX IO aproveita a descompactação da GPU para pacotes de dados menores, permitindo tempos de carregamento de textura mais rápidos e menor utilização da CPU, além de permitir que os desenvolvedores criem uma nova geração de jogos com mundos massivos e altamente detalhados. 

NVIDIA RTX IO faz sua estreia junto com o mod gratuito Portal: Prelude RTX hoje e também estará presente em Ratchet & Clank: Rift Apart , com lançamento em 26 de julho.

No Portal: Prelude RTX , NVIDIA RTX IO está sempre ativado (você não precisa alterná-lo em um menu) e permite um tempo de carregamento de textura muito mais rápido, minimizando o pop-in de ativos:

Portal: Prelude RTX - Tempo de carregamento de textura mais rápidos com RTX IO em configurações máximas de 4K, em uma GeForce RTX 4090 e Samsung 980 Pro NVMe 

O NVIDIA RTX IO também reduz o tamanho de instalação do pacote de textura do Portal: Prelude RTX em 44%, permitindo que os jogadores desfrutem de quase 32 GB de texturas 4K carregadas com detalhes sem perdas, ocupando apenas 18 GB de espaço de armazenamento. Quando o kit de ferramentas do criador do RTX Remix for lançado, todo modder poderá contar com o RTX IO para permitir que eles permaneçam fiéis à sua visão artística, mantendo as restrições de tamanho de arquivo dos sites de modding populares.

Saiba mais sobre NVIDIA RTX IO em nosso artigo de lançamento.

NVIDIA DLSS 3 multiplica o desempenho em até 5 vezes

O ray tracing completo em Portal: Prelude RTX é bonito, mas exigente, assim como o Portal com RTX . Para experimentar Portal: Prelude RTX com as configurações no Ultra com ray tracing por path tracing, o NVIDIA DLSS 3 e uma poderosa GPU GeForce RTX são recomendados.

Usando NVIDIA DLSS 3, os usuários com GeForce RTX 4080 e 4090 verão o desempenho multiplicar em média 5X em 4K com configurações máximas, oferecendo jogabilidade de 80 FPS+, para a experiência definitiva:

Em 2560 x 1440, os jogadores com GeForce RTX 4070 e GPUs mais rápidas podem desfrutar de uma jogabilidade de mais de 80 FPS no Ultra Preset, que maximiza todas as configurações. Com o DLSS 3 ativado, o desempenho é multiplicado, em média, por 4,4 vezes.

Em 1920 x 1080, a resolução escolhida por mais de 70% dos jogadores do Steam, a GeForce RTX 4060 vê uma multiplicação de taxa de quadros de até 3,3 vezes com o DLSS 3 ao jogar na predefinição alta.

Nos notebooks GeForce RTX Série 40, o DLSS 3 fornece um aumento médio de 3,2 vezes no desempenho em 1920 x 1080, permitindo que muitas configurações de laptop sejam reproduzidas a mais de 60 FPS e permitindo que os modelos avançados excedam 120 FPS!

Em 1440p, os poderosos notebooks GeForce RTX 4080 e 4090 recebem um multiplicador de desempenho médio de até 4,3 vezes, permitindo um gameplay no Ultra Preset bem acima de 60 FPS:

Assim como o Portal com RTX, o Portal: Prelude RTX possui ray tracing completo, o que significa que é muito intensivo em GPU. Antes de jogar Portal: Prelude RTX, certifique-se de que seu sistema corresponda ou fique acima dos requisitos de CPU e RAM para obter a melhor experiência possível:

Para GPUs fora da especificação mínima e entre o mínimo e o recomendado (ou seja, algumas GPUs GeForce RTX Série 20 e Série 30), o caminho mais fácil para um melhor desempenho é usar o GeForce Experience. Basta baixar nosso Game Ready Driver mais recente, localizar Portal: Prelude RTX na lista de jogos detectados e clicar em “Otimizar” para configurar automaticamente a melhor combinação de qualidade de imagem e configurações de desempenho para sua GPU GeForce RTX Série 20 e Série 30.

Com base em nossos testes, os usuários com GeForce RTX 2060 podem jogar a mais de 30 FPS+ na predefinição baixa usando o modo DLSS Ultra Performance, enquanto os usuários da GeForce RTX 3080 podem rodar a 60 FPS ou mais a 1920 x 1080 usando a predefinição alta e o modo de qualidade DLSS.

Se você preferir definir as configurações manualmente, preparamos um gráfico de configurações gráficas recomendado para ajudar a orientá-lo para taxas de quadros mais altas em 1080p, 1440p e 4K:

Para ajustar essas configurações no jogo, pressione Alt-X para abrir a janela de gráficos Remix

Observe que o desempenho varia dependendo da configuração do sistema e algumas opções podem reduzir a qualidade visual, embora essas configurações tenham como objetivo uma experiência suave de 60 FPS. Para ajustar essas configurações, lembre-se de pressionar Alt-X para usar a janela de configurações de gráficos Remix.

A melhor capacidade de resposta com NVIDIA Reflex

Como o NVIDIA DLSS revolucionou o dimensionamento e o desempenho, o NVIDIA Reflex revolucionou os jogos de baixa latência, dando aos jogadores multiplayer uma vantagem competitiva e tornando os jogos single-player incrivelmente responsivos. A precisão e o tempo precisos são essenciais para superar os desafios mais difíceis do Portal: Prelude RTX , e o uso da latência do sistema NVIDIA Reflex é reduzido, tornando o gameplay suave e mais responsivo, proporcionando o tempo de reação necessário em momentos críticos.

Baixe o GeForce Game Ready Driver do dia 18 de julho para a melhor experiência no primeiro dia

Hoje, lançamos nosso mais recente GeForce Game Ready Driver . Ele está otimizado para Portal: Prelude RTX , Ratchet & Clank: Rift Apart e outros jogos, oferece os mais altos níveis de desempenho ao usar NVIDIA RTX IO nos dois títulos.

Para baixar e instalar, vá para a guia Drivers do GeForce Experience ou GeForce.com .

Portal: Prelude RTX disponível hoje!

Portal: Prelude RTX , feito por apenas algumas pessoas, demonstra as possibilidades do NVIDIA RTX Remix, permitindo que os modders remasterizem e refaçam jogos, conversões totais e prequelas não oficiais com relativa facilidade. Com apenas 5 desenvolvedores, Portal: Prelude RTX foi completamente remasterizado em menos de oito meses, usando o Portal com os recursos do RTX, novos recursos adicionais, nova dublagem e geometria atualizada criada no mecanismo Source da Valve.

Baixe Portal: Prelude RTX hoje no Steam; se você possui o Portal , pode jogar de graça. Para obter a melhor experiência possível, vá até a guia Drivers do GeForce Experience ou GeForce.com e instale nosso novo GeForce Game Ready Driver.